| Awake, awake, awake!
| Sveglia, sveglia, sveglia!
|
| From the misogyny-fueled fever dream:
| Dal sogno della febbre alimentata dalla misoginia:
|
| That pestilential forced reality
| Quella pestilenziale realtà forzata
|
| That focal point of corruption
| Quel punto focale della corruzione
|
| That has breed in the dark recesses and colonized our psyche
| Che si è riprodotto nei recessi oscuri e ha colonizzato la nostra psiche
|
| That has spread in the dark recesses and colonized our psyche
| Ciò si è diffuso nei recessi oscuri e ha colonizzato la nostra psiche
|
| Prostrate ourselves before the new gods
| Prostrarci davanti ai nuovi dèi
|
| Of Affliction, and Instability, and Misery and All-Suffering
| Di afflizione, instabilità, miseria e sofferenza
|
| We bring ruins to ruins
| Portiamo rovine in rovine
|
| We bring ruins to ruins
| Portiamo rovine in rovine
|
| We harvest the cankers
| Raccogliamo i cancri
|
| We harness writhing torments
| Sfruttiamo i tormenti contorti
|
| To become embroiled in semantic apocalypse
| Essere coinvolti in un'apocalisse semantica
|
| Locked away in the mansion of silence
| Rinchiuso nella magione del silenzio
|
| I can’t help myself, don’t talk to me
| Non riesco a trattenermi, non parlarmi
|
| Raze the grey throne of deep-rooted self annihilation
| Razzia il trono grigio dell'auto annientamento profondamente radicato
|
| That makes fetish of refusal and conceit of lamentation
| Ciò rende il feticcio del rifiuto e la presunzione del lamento
|
| Yes, we have hatred
| Sì, abbiamo odio
|
| Yes, we have hatred:
| Sì, abbiamo odio:
|
| A searing hatred for prevailing design
| Un odio bruciante per il design prevalente
|
| A searing hatred for limiting beliefs
| Un odio bruciante per le convinzioni limitanti
|
| A callous disregard for the ignorance | Un insensibile disprezzo per l'ignoranza |