Traduzione del testo della canzone The Lasting Dose - Thou

The Lasting Dose (originale)

Sometimes I need the fuel I drain from you
That lasting dose turns cold and blue
I’ve died before so many times
In time reborn, in time I’ll find
That everlasting glow that blinds my view
My apathy turns thru and thru
This war inside has drained my will
Those things I’ve done were overkill
I’ve felt the pain of a brutal war
I feel the pain of a lasting war
Sometimes I need the fuel I drain from you
That lasting dose turns cold and blue
This war inside has drained my will
Those things I’ve done were overkill
I’ve felt the pain of a brutal war
I feel the pain of a lasting war

(traduzione)

A volte ho bisogno del carburante che scarico da te
Quella dose duratura diventa fredda e blu
Sono già morto così tante volte
Nel tempo rinato, nel tempo troverò
Quel bagliore eterno che acceca la mia vista
La mia apatia gira di continuo
Questa guerra interiore ha prosciugato la mia volontà
Quelle cose che ho fatto erano eccessive
Ho sentito il dolore di una guerra brutale
Sento il dolore di una guerra duratura
A volte ho bisogno del carburante che scarico da te
Quella dose duratura diventa fredda e blu
Questa guerra interiore ha prosciugato la mia volontà
Quelle cose che ho fatto erano eccessive
Ho sentito il dolore di una guerra brutale
Sento il dolore di una guerra duratura