Traduzione del testo della canzone The Only Law - Thou

The Only Law (originale)

As the child I’m the son of man
As the mother, clothed in the sun I am
Sanctuary for the weary soul
The life giving word that no one knows
A simple choice made the angels fall
A simple lie now believed by all
The sky is blue when the sun is shining
But by the light of the moon, the truth ain’t hiding
As the child I’m the son of man
As the mother, clothed in the sun I am
Sanctuary for the weary soul
The life giving word that no one knows
Man is the god of earth, the answer to every question
Given to generation and birth by a God who is the man of heaven
As the child I’m the son of man
As the mother, clothed in the sun I am
Sanctuary for the weary soul
The life giving word that no one knows
Once there was a sun above, the only law we knew was love
Once there was a moon to glow, once there was a way to know
Once there was a sun above, the only law we knew was love
Once there was a moon to glow, once there was a way to know
Once there was a sun above

(traduzione)

Da bambino sono figlio dell'uomo
Come la madre, vestita di sole sono
Santuario per l'anima stanca
La parola vivificante che nessuno conosce
Una semplice scelta fece cadere gli angeli
Una semplice bugia ora creduta da tutti
Il cielo è blu quando il sole splende
Ma alla luce della luna, la verità non si nasconde
Da bambino sono figlio dell'uomo
Come la madre, vestita di sole sono
Santuario per l'anima stanca
La parola vivificante che nessuno conosce
L'uomo è il dio della terra, la risposta a ogni domanda
Dato alla generazione e alla nascita da un Dio che è l'uomo del cielo
Da bambino sono figlio dell'uomo
Come la madre, vestita di sole sono
Santuario per l'anima stanca
La parola vivificante che nessuno conosce
Una volta che c'era un sole sopra, l'unica legge che conoscevamo era l'amore
Una volta c'era una luna che brillava, una volta c'era un modo per saperlo
Una volta che c'era un sole sopra, l'unica legge che conoscevamo era l'amore
Una volta c'era una luna che brillava, una volta c'era un modo per saperlo
Una volta c'era un sole sopra