Traduzione del testo della canzone Pervertigo - Throne Of Chaos

Pervertigo (originale)

Miscellaneous
Pervertigo
Album: Pervertigo (2002)
Take me to that place where
No man will meet my eyes
Take me to that room where
All life has ceased to exist
And don’t look back
I am a man full of medicine
I have a heart of stone
I have no touch of reality
Nor a glimpse of the other side
I have lost my humanity
I get dizzy in the head
If there’s a world that will serve my purpose
Just let it go…
Take me to that place where
No fear will blind my eyes
Take me to that room where
It’s cold and nothing hurts
And don’t look back
And leave it all behind
There’s nothing worth fighting for
When you’re dead inside
And the body screams for more

Pervertigo (traduzione)

Varie
Pervertigine
Album: Pervertigine (2002)
Portami in quel posto dove
Nessun uomo incontrerà i miei occhi
Portami in quella stanza dove
Tutta la vita ha cessato di esistere
E non guardare indietro
Sono un uomo pieno di medicine
Ho un cuore di pietra
Non ho alcun tocco di realtà
Né uno scorcio dell'altro lato
Ho perso la mia umanità
Mi vengono le vertigini in testa
Se c'è un mondo che servirà al mio scopo
Lascialo andare...
Portami in quel posto dove
Nessuna paura accecherà i miei occhi
Portami in quella stanza dove
Fa freddo e non fa male
E non guardare indietro
E lascia tutto alle spalle
Non c'è niente per cui valga la pena combattere
Quando sei morto dentro
E il corpo grida di più