Traduzione del testo della canzone Truth and Tragedy - Throne Of Chaos

Truth and Tragedy (originale)

Somehow my world came crumbling down
She passed away and I was left all alone
Without all hope
With wounds that never step aside
Which way to go, I do not know
What to believe, don’t care
Just pain and misery
Nothing to make me feel alive
Each time I see her face it strikes me down and breaks my spine
Cuts me to pieces deep inside
Each time I hear her voice it burns like thousand flames inside
Nowhere to run, nowhere to hide
Don’t say I can’t go on like this
It is so hard to live with truth and tragedy
Feelings I cannot throw away
'Cause only I can fell you now
What heartless acts took place that fatal summer’s night
Just pain and nothing left to say

(traduzione)

In qualche modo il mio mondo è crollato
È morta e io sono rimasto solo
Senza ogni speranza
Con ferite che non si fanno mai da parte
Da che parte andare, non so
In cosa credere, non importa
Solo dolore e miseria
Niente che mi faccia sentire vivo
Ogni volta che vedo il suo viso, mi colpisce e mi spezza la spina dorsale
Mi fa a pezzi nel profondo
Ogni volta che sento la sua voce, brucia dentro come mille fiamme
Nessun posto in cui correre, nessun posto in cui nascondersi
Non dire che non posso andare avanti in questo modo
È così difficile vivere con la verità e la tragedia
Sensazioni che non posso buttare via
Perché solo io ti posso abbattere ora
Quali atti spietati ebbero luogo quella fatale notte d'estate
Solo dolore e niente da dire