| I do profound the death
| Io profondo la morte
|
| Inside which it weakens me
| Dentro il quale mi indebolisce
|
| Not mine acting does it cause
| Non la mia recitazione lo fa causa
|
| …it is in fear
| …è in paura
|
| But blindness thou see in every mortal —
| Ma tu vedi cecità in ogni mortale —
|
| Dreamlike thought
| Pensiero onirico
|
| Including in me
| Compreso in me
|
| Beheaded I am
| Decapitato sono
|
| Greedly waiting besides thine grotesque being
| Avidamente aspettando oltre al tuo essere grottesco
|
| For a saviour of this soul
| Per un salvatore di quest'anima
|
| Had it even ever been?
| Lo era mai stato?
|
| Thou all art but blind fruits
| Non siete che frutti ciechi
|
| In mine created bowl;
| Nella mia ciotola creata;
|
| Only feeling my hunger to thine flesh
| Sento solo la mia fame per la tua carne
|
| As stars have come old
| Come le stelle sono diventate vecchie
|
| It Is a desolate night in me again
| È di nuovo una notte desolata dentro di me
|
| So I was told
| Così mi è stato detto
|
| Carried I did the shadow alone
| Trasportato ho fatto l'ombra da solo
|
| To these crystalmoors
| A queste lande di cristallo
|
| With a bare arm and drop of blood
| A braccio nudo e goccia di sangue
|
| …as I do recall
| ...come ricordo
|
| My reasons for vast profoundness
| Le mie ragioni per una grande profondità
|
| Are deepen far away
| sono approfonditi lontano
|
| By the shimmering light of the «ill-face»
| Alla luce scintillante della «faccia cattiva»
|
| I do stand pale and tall…
| Sono pallido e alto...
|
| Wandering about in darkness questioning myself
| Vagando nelle tenebre interrogandomi
|
| Was there ever a day at all? | C'è mai stato un giorno? |