Traduzione del testo della canzone Sickening - Thyrane

Sickening (originale)

A scream-like laughter echoes in your head
As the cross-eyed dancers are capering
They flash by you with twisted smiles
Spinning around in odour, warm, repulsive, sickening
Been following this grotesque show
Could never comprehend
Seeing things clearer when standing aside
Through the phony gestures, plays of pretend
Bunch of sheep in wolves' clothing
You let them guide you, lead you astray
Herb of warped minds, you put them in control
'Til reality faded… away
Seeing things clearer when standing aside
Through the phony gestures, plays of pretend
Growing urge to reject the delusion
Of the old world, safe and fake
Years of surrender, living an illusion
A freak show you can escape

Sickening (traduzione)

Una risata simile a un urlo riecheggia nella tua testa
Mentre i ballerini strabici stanno saltellando
Ti sfrecciano accanto con sorrisi contorti
Girando in un odore, caldo, ripugnante, nauseante
Ho seguito questo spettacolo grottesco
Non potrei mai comprendere
Vedere le cose più chiaramente stando da parte
Attraverso i gesti fasulli, giochi di finzione
Mucchio di pecore travestite da lupi
Lascia che ti guidino, ti portino fuori strada
Erba dalle menti deformate, tu le dai il controllo
Finché la realtà non svanì... svanì
Vedere le cose più chiaramente stando da parte
Attraverso i gesti fasulli, giochi di finzione
Crescente voglia di rifiutare l'illusione
Del vecchio mondo, sicuro e falso
Anni di arrendersi, vivendo un illusione
Uno freak show da cui puoi sfuggire