| Aldrig mer må vi talas vid
| Mai più possiamo parlare
|
| Men på gåstbacken hörs vår klagan
| Ma sulla collina pedonale si sente il nostro reclamo
|
| Aldrig mer vi järtecken finna
| Mai più troviamo segni
|
| Vi mötas vit din gravöl
| Incontriamo White la tua birra grave
|
| Rälsans slit vid gårdars dörr
| Usura del binario alla porta della fattoria
|
| Varlsar om död så kall
| Avverte di morte così fredda
|
| Nu digra liar svepa
| Nu digra bugiardo svepa
|
| Likt en skarprättares werk
| Come il lavoro di un cecchino
|
| Här vandrar en pestlagen hop
| Qui vaga un luppolo colpito dalla peste
|
| Här skadas krigets härjningar
| Qui le devastazioni della guerra sono danneggiate
|
| Här vilar en lukt av död
| Qui riposa un odore di morte
|
| Här frodas domedagens gissel
| Il flagello della sventura prospera qui
|
| Blida den med köttet det fina
| Frullatelo con la carne fine
|
| Rena husen med gnideld
| Pulisci le case con legna da ardere
|
| Må nysått gräs den hindra
| L'erba appena seminata possa impedirlo
|
| Djurkadavrens stank den fräna
| Il fetore delle carcasse di animali lo pungeva
|
| Det blint inte ont om kläder
| Non mancano ciecamente i vestiti
|
| Men det skall råda brist på bräder
| Ma dovrebbe esserci una carenza di schede
|
| Många kistor vi ma bygga
| Molti forzieri dobbiamo costruire
|
| Ty pestens tid är här | Perché il tempo della peste è qui |