Traduzione del testo della canzone Valdr Galga - Thyrfing

Valdr Galga (originale)

I know that I hung in this tree
All of nights nine
Wounded by the spear, given to myself
Enlightened I’ll become
No horn they upheld, nor handed me bread
I looked below me, aloud I cried
Caught up the runes, caught them up wailing
Then to the ground I fell again
I know that I hung in this tree
All of nights nine
Wounded by the spear, given to myself
Enlightened I’ll become
From the son of Bolthorn, Bestla’s father
I mastered mighty songs nine
And a drink I had from the strongest mead
Got out from?
thraerir
Valdr galga
Yggdrasil must abide
More than to men is known
The hart browsing above, it’s bark rotting
And Nidhogg gnawing beneath

Valdr Galga (traduzione)

So che sono stato appeso a questo albero
Tutte le nove notti
Ferito dalla lancia, dato a me stesso
Illuminato diventerò
Non hanno tenuto alcun corno, né mi hanno dato il pane
Ho guardato sotto di me, ad alta voce ho pianto
Raccolse le rune, le raggiunse piangendo
Poi a terra sono caduto di nuovo
So che sono stato appeso a questo albero
Tutte le nove notti
Ferito dalla lancia, dato a me stesso
Illuminato diventerò
Dal figlio di Bolthorn, il padre di Bestla
Ho padroneggiato nove canzoni potenti
E una bevanda che ho bevuto dall'idromele più forte
Sei uscito da?
trerir
Valdr Galga
Yggdrasil deve rimanere
Più che agli uomini si sa
Il cervo che naviga sopra, sta marcendo la corteccia
E Nidhogg che rosicchia sotto