Traduzione del testo della canzone The Deceitful - Thyrfing

The Deceitful (originale)

Distrust rules in Asgards heart
Farbautes son is spinning his web
With laughter, lies and malicous acts
Infecting our divine paradise
But we can not kill you, we are bound as we cry
A sign of death before Ragnar?
k arrives!
«So h?
der, why don’t they let you shoot at your brother?
Here, take this arrow, I’ll help you aim…»
Deceitful — if we can not trust
you, who can we trust?
Your outrages are many, with that we must live
As your stepbrother I must you forgive
Your children will haunt us, and we will them meet
In the final battle, when you sail your fleet
On the flaming sea, you stand in the stern
Still you are laughing, in the fire you must burn!
«So Tyr, where is your right hand?
Seems like Fenris still has it between his jaws…»

The Deceitful (traduzione)

Regole di sfiducia nel cuore di Asgard
Il figlio di Farbautes sta girando la sua tela
Con risate, bugie e atti maligni
Infettando il nostro paradiso divino
Ma non possiamo ucciderti, siamo legati mentre piangiamo
Un segno di morte prima di Ragnar?
k arriva!
«Allora eh?
der, perché non ti lasciano sparare a tuo fratello?
Ecco, prendi questa freccia, ti aiuto io a mirare...»
Ingannevole, se non possiamo fidarci
tu, di chi possiamo fidarci?
I tuoi oltraggi sono tanti, con questo dobbiamo convivere
Come tuo fratellastro, devo perdonarti
I tuoi figli ci perseguiteranno e noi li incontreremo
Nella battaglia finale, quando salperai con la tua flotta
Sul mare infuocato, stai a poppa
Ancora ridi, nel fuoco devi bruciare!
«Allora Tyr, dov'è la tua mano destra?
Sembra che Fenris ce l'abbia ancora tra le mascelle...»