Traduzione del testo della canzone Hels Vite - Thyrfing

Hels Vite (originale)

Ärren som skimrar i glödande rött belyser
Vårt samvetes pina och kval
När sårens svett har torkat ur jord
Tynar den börda som sinnet har tyngt
Bort i en osande, dödslik stank
I det bråddjup där guld har försakats
Det köttsliga skal som rasar i virvlar
I en avgrund att skriva vår sista epilog
Av skammen, så länge de tärts
Nu störtas den värsta av plågor
I världsalltets ättestupa
Ur tiden, mot lindring och nåd
Ett aktat slut för de nu utlevade
Vid hemsökta klippors gapande svalg
Ett vördat slut för de lidande
Väntar vid fullbordad gryning
Aldrig mer ska frånfällets klinga
Vaktas av deras febriga blod
Ej mer stungen av bitande stål
Och lämnad vind för våg
Lyd, du skälvande kreatur
Med kaos i rygg du ingenting räds
Mot förgängelse du vaggas i slumrande takt
Med min dolk i din rygg, omfamna ditt fördärv
Av skammen, så länge de tärts
Nu störtas den värsta av plågor
I världsalltets ättestupa
Ur tiden, mot lindring och nåd

Hels Vite (traduzione)

Le cicatrici che brillano di rosso brillante si illuminano
Il dolore e l'angoscia della nostra coscienza
Quando il sudore delle ferite si è asciugato dal terreno
Svanisce il peso che la mente ha pesato
In trasferta con un fetore ripugnante e mortale
Nell'abisso dove l'oro è stato abbandonato
Il guscio carnale che imperversa nei vortici
In un abisso per scrivere il nostro ultimo epilogo
Di vergogna, purché catramati
Ora il peggio è afflitto dai tormenti
Nella genealogia dell'universo
Fuori dal tempo, verso il sollievo e la grazia
Una fine rispettata per coloro che ora vivono
Alla gola spalancata di rocce infestate
Una fine venerata per la sofferenza
Aspettando che l'alba finisca
Mai più dovrebbe la lama della goccia
Protetti dal loro sangue febbrile
Non più punti da mordere l'acciaio
E ha lasciato vento per onda
Suona, bestia tremante
Con il caos alle spalle non hai paura di niente
Verso la perdizione sei cullato a un ritmo dormiente
Con il mio pugnale nella tua schiena, abbraccia la tua rovina
Di vergogna, purché catramati
Ora il peggio è afflitto dai tormenti
Nella genealogia dell'universo
Fuori dal tempo, verso il sollievo e la grazia