Traduzione del testo della canzone Cataflor - Tiago Iorc

Cataflor (originale)

Saio por aí juntando flor por flor
Só pra te mostrar
O que a vida fez com todo o amor
Só pra ti, só pra ti, só pra ti
Saio por aí juntando flor por flor
Só pra te lembrar
Do que a natureza tentou imitar
Quando olhou pra ti, só pra ti, só pra ti
E se eu quiser dizer que o universo
É feito pra você, só pra você
E se eu quiser dizer que o universo inteiro
Mora em você, só pra você
Assim como eu
Ando pelo vento, junto flor por flor
Só pra te enfeitar em cada esquina
Em que você passar
Vou sorrir, só pra ti, só pra ti
E se eu quiser dizer que o universo
É feito pra você, só pra você
E se eu quiser dizer que o universo inteiro
Mora em você, só pra você
Assim como eu
E se eu quiser dizer que o universo
É feito pra você, só pra você
E se eu quiser dizer que o universo inteiro
Mora em você, só pra você
E se eu quiser dizer que o universo
É feito pra você, só pra você
Assim como eu
Ôôôô

(traduzione)

Vado in giro a raccogliere fiore dopo fiore
Solo per mostrarti
Cosa ha fatto la vita con tutto l'amore
Solo per te, solo per te, solo per te
Vado in giro a raccogliere fiore dopo fiore
Solo per ricordarti
Ciò che la natura ha cercato di imitare
Quando ti guardava, solo per te, solo per te
E se intendo che l'universo
È fatto per te, solo per te
E se intendo che l'intero universo
Vive in te, solo per te
Come me
Cammino nel vento, fiore dopo fiore
Solo per decorarti in ogni angolo
in cui spendi
Sorriderò, solo per te, solo per te
E se intendo che l'universo
È fatto per te, solo per te
E se intendo che l'intero universo
Vive in te, solo per te
Come me
E se intendo che l'universo
È fatto per te, solo per te
E se intendo che l'intero universo
Vive in te, solo per te
E se intendo che l'universo
È fatto per te, solo per te
Come me
EHI