Traduzione del testo della canzone What’s It Gonna Be - Tiësto, KAMILLE

What’s It Gonna Be (originale)

Saw you out with your friends
Bougie up in the club
Actin' like we broke up
Actin' like there’s no us
Said that you wanted space
Now you don’t hit me up
Actin' like I’m too much
Actin' like there’s no us
Heard you met someone else, I can see it in your face
All the lies, I can tell you don’t mean the things you say
I’ma hold up, I don’t need your love
Feel so caught up
Yeah, yeah, yeah
Why you changed up on me?
Yeah
You were boo’d up, now you wanna leave, yeah
Why you changed up on me?
Yeah
Better tell me straight, what’s it gon' be?
‘Cause I’m feeling some type of way
Oh, yeah, yeah, yeah
Really want you to stay
Oh, yeah, yeah, yeah
If you don’t feel the same
Why you changed up on me?
Yeah
Feeling some type of—
On me, yeah
Why you changed up on me?
Yeah
Feeling some type of—
What’s it gon' be?
Yeah
Why you changed up on me?
Yeah
Threw your shit out my place
Coffee still in your cup
That’s when I think of us, yeah
That’s when I miss your touch, yeah
Callin' your phone again
Hopin' that you pick up
Know that I think of us, yeah
Know that I miss your love
Heard you met someone else, I can see it in your face
All the lies, I can tell you don’t mean the things you say
I’ma hold up, I don’t need your love
Feel so caught up
Yeah, yeah, yeah
Why you changed up on me?
Yeah
You were boo’d up, now you wanna leave, yeah
Why you changed up on me?
Yeah
Better tell me straight, what’s it gon' be?
‘Cause I’m feeling some type of way
Oh, yeah, yeah, yeah
Really want you to stay
Oh, yeah, yeah, yeah
If you don’t feel the same
Why you changed up on me?
Yeah
Feeling some type of—
On me, yeah
Why you changed up on me?
Yeah
Feeling some type of—
What’s it gon' be?
Yeah
Why you changed up on me?
Yeah

What’s It Gonna Be (traduzione)

Ti ho visto uscire con i tuoi amici
Bougie up nel club
Comportandoci come se avessimo rotto
Comportandoci come se non ci fossimo
Ha detto che volevi spazio
Ora non mi colpisci
Agire come se fossi troppo
Comportandoci come se non ci fossimo
Ho sentito che hai incontrato qualcun altro, te lo vedo in faccia
Tutte le bugie, posso dirti che non intendono le cose che dici
Resto in piedi, non ho bisogno del tuo amore
Sentiti così preso
Si si si
Perché mi hai cambiato?
Sì
Eri fischiato, ora vuoi andartene, sì
Perché mi hai cambiato?
Sì
Meglio dirmelo direttamente, cosa sarà?
Perché mi sento in qualche modo
Oh, sì, sì, sì
Voglio davvero che tu rimanga
Oh, sì, sì, sì
Se non provi lo stesso
Perché mi hai cambiato?
Sì
Sentendosi un tipo di—
Su di me, sì
Perché mi hai cambiato?
Sì
Sentendosi un tipo di—
Cosa sarà?
Sì
Perché mi hai cambiato?
Sì
Butta via la tua merda da casa mia
Caffè ancora nella tua tazza
È allora che penso a noi, sì
È allora che mi manca il tuo tocco, sì
Chiamando di nuovo il tuo telefono
Sperando che tu risponda
Sappi che penso a noi, sì
Sappi che mi manca il tuo amore
Ho sentito che hai incontrato qualcun altro, te lo vedo in faccia
Tutte le bugie, posso dirti che non intendono le cose che dici
Resto in piedi, non ho bisogno del tuo amore
Sentiti così preso
Si si si
Perché mi hai cambiato?
Sì
Eri fischiato, ora vuoi andartene, sì
Perché mi hai cambiato?
Sì
Meglio dirmelo direttamente, cosa sarà?
Perché mi sento in qualche modo
Oh, sì, sì, sì
Voglio davvero che tu rimanga
Oh, sì, sì, sì
Se non provi lo stesso
Perché mi hai cambiato?
Sì
Sentendosi un tipo di—
Su di me, sì
Perché mi hai cambiato?
Sì
Sentendosi un tipo di—
Cosa sarà?
Sì
Perché mi hai cambiato?
Sì