Traduzione del testo della canzone Insomnia - Tiësto, VIOLET SKIES

Insomnia (originale)

On my mind, mmm
Every night, mmm
I’m wasting time, mmm
Wishing I could hold you once more, yeah, yeah
You’re on my mind, mmm
Every night, mmm
I’m wasting time, mmm
Wishing I could hold you once more
You’re the dream but I can’t find no sleep
Lay awake without you holding me
Hear you call a distant melody
You know you keeping me up
When the lights go out
All I see is you in the darkest of my room here
And it drives me wild
When I’m right next to you, I’m just fighting my insomnia
Insomnia, next to ya, next to ya
Insomnia, next to ya, next to ya
When the lights go out
And I’m right next to you, I’m just fighting my insomnia
I’m just fighting, oh yeah
Oh, oh, oh
I’m just fighting, oh yeah
Insomnia, insomnia, oh yeah
Insomnia, insomnia, oh yeah
Oh yeah
Oh
Oh
You’re the dream but I can’t find no sleep
Lay awake without you holding me
Hear you call a distant melody
You know you keeping me up
Insomnia, next to ya, next to ya
Insomnia, next to ya, next to ya
When the lights go out
And I’m right next to you, I’m just fighting my insomnia
I’m just fighting my insomnia
When I’m right next to you, I’m just fighting my insomnia
On my mind, mmm
Every night, mmm
I’m wasting time, mmm
Wishing I could hold you once more, oh yeah
You’re the dream but I can’t find no sleep
Lay awake without you holding me
Hear you call a distant melody
You know you keeping me up
When the lights go out
All I see is you in the darkest of my room here
And it drives me wild
When I’m right next to you, I’m just fighting my insomnia
Insomnia, next to ya, next to ya
Insomnia, next to ya, next to ya
When the lights go out
And I’m right next to you, I’m just fighting my insomnia
Oh-woah
Oh-woah
Oh-woah
When I’m right next to you, I’m just fighting my insomnia
I’m just fighting my insomnia
When I’m right next to you, I’m just fighting my insomnia
When I’m right next to you, I’m just fighting my insomnia

Insomnia (traduzione)

Nella mia mente, mmm
Ogni notte, mmm
Sto perdendo tempo, mmm
Vorrei poterti abbracciare ancora una volta, sì, sì
Sei nella mia mente, mmm
Ogni notte, mmm
Sto perdendo tempo, mmm
Vorrei poterti abbracciare ancora una volta
Tu sei il sogno ma non riesco a trovare nessun sonno
Rimani sveglio senza che tu mi abbracci
Ti sento chiamare una melodia lontana
Sai che mi stai tenendo sveglio
Quando le luci si spengono
Tutto quello che vedo sei tu nel più buio della mia stanza qui
E mi fa impazzire
Quando sono proprio accanto a te, sto solo combattendo la mia insonnia
Insonnia, accanto a te, accanto a te
Insonnia, accanto a te, accanto a te
Quando le luci si spengono
E sono proprio accanto a te, sto solo combattendo la mia insonnia
Sto solo combattendo, oh sì
Oh oh oh
Sto solo combattendo, oh sì
Insonnia, insonnia, oh sì
Insonnia, insonnia, oh sì
O si
Oh
Oh
Tu sei il sogno ma non riesco a trovare nessun sonno
Rimani sveglio senza che tu mi abbracci
Ti sento chiamare una melodia lontana
Sai che mi stai tenendo sveglio
Insonnia, accanto a te, accanto a te
Insonnia, accanto a te, accanto a te
Quando le luci si spengono
E sono proprio accanto a te, sto solo combattendo la mia insonnia
Sto solo combattendo la mia insonnia
Quando sono proprio accanto a te, sto solo combattendo la mia insonnia
Nella mia mente, mmm
Ogni notte, mmm
Sto perdendo tempo, mmm
Desiderando poterti abbracciare ancora una volta, oh sì
Tu sei il sogno ma non riesco a trovare nessun sonno
Rimani sveglio senza che tu mi abbracci
Ti sento chiamare una melodia lontana
Sai che mi stai tenendo sveglio
Quando le luci si spengono
Tutto quello che vedo sei tu nel più buio della mia stanza qui
E mi fa impazzire
Quando sono proprio accanto a te, sto solo combattendo la mia insonnia
Insonnia, accanto a te, accanto a te
Insonnia, accanto a te, accanto a te
Quando le luci si spengono
E sono proprio accanto a te, sto solo combattendo la mia insonnia
Oh-woah
Oh-woah
Oh-woah
Quando sono proprio accanto a te, sto solo combattendo la mia insonnia
Sto solo combattendo la mia insonnia
Quando sono proprio accanto a te, sto solo combattendo la mia insonnia
Quando sono proprio accanto a te, sto solo combattendo la mia insonnia