Traduzione del testo della canzone Silence - Delerium, Sarah McLachlan, Tiësto

Silence (originale)

Give me release
Witness me, I am outside
Give me peace
Heaven holds a sense of wonder
And I wanted to believe
That I’d get caught up
When the rage in me subsides
Passion, choke the flower 'til she cries no more
Possessing all the beauty hungry still for more
Heaven holds a sense of wonder
And I wanted to believe that I’d get caught up
When the rage in me subsides
In this white wave
I am sinking in this silence
In this white wave, in this silence I believe
I can’t help this longing;
comfort me
I can’t hold it all in if you won’t let me
Heaven holds a sense of wonder
And I wanted to believe that I’d get caught up
When the rage in me subsides
In this white wave
I am sinking, in this silence
In this white wave, in this silence
I believe I have seen you
In this white wave you are silent
You are breathing
In this white wave I am free

Silence (traduzione)

Dammi rilascio
Testimoniami, sono fuori
Dammi pace
Il paradiso racchiude un senso di meraviglia
E io volevo credermi
Che mi sarei fatto prendere
Quando la rabbia in me si placa
Passione, soffoca il fiore finché non piange più
Possedendo tutta la bellezza affamata ancora di più
Il paradiso racchiude un senso di meraviglia
E volevo credere che sarei stato coinvolto
Quando la rabbia in me si placa
In questa onda bianca
Sto sprofondando in questo silenzio
In questa onda bianca, in questo silenzio credo
Non posso fare a meno di questo desiderio;
confortami
Non posso trattenere tutto se non me lo permetti
Il paradiso racchiude un senso di meraviglia
E volevo credere che sarei stato coinvolto
Quando la rabbia in me si placa
In questa onda bianca
Sto sprofondando, in questo silenzio
In questa onda bianca, in questo silenzio
Credo di averti visto
In questa onda bianca sei silenzioso
Stai respirando
In questa onda bianca sono libero