Traduzione del testo della canzone Good Enough For Me - Tiffany

Good Enough For Me (originale)

Sometimes I like to sit and watch the clouds for hours
It’s just so extra-ordinary
Standing in the pouring rain just because it’s raining
It’s all so fascinating
All that I need is what I see or rather what I feel
You believe what you wanna believe
And that’s alright with me
And that’s alright
To feel what you’re feeling
You know it makes no difference to me
And I don’t mind, I don’t need no reason
If it’s good enough for you
It’s good enough for me
And if I told you I could see what you can’t see
Would you say it’s my imagination
'Cause what is real is only your reality
It needs no explanation
All that I need is what I see or rather what I feel
You believe what you wanna believe
Ant that’s alright with me
And that’s alright
To feel what you’re feeling
You know it makes no difference to me
And I don’t mind, I don’t need no reason
If it’s good enough for you
It’s good enough for me
Sometimes it’s hard
To know which way to go
Just when you think you won’t figure it out
You’ll know
Sometimes I like to sit and watch the clouds for hours
It’s just so extra-ordinary
Standing in the pouring rain just because it’s raining
It’s all so fascinating

Good Enough For Me (traduzione)

A volte mi piace sedermi e guardare le nuvole per ore
È così straordinario
In piedi sotto la pioggia battente solo perché piove
È tutto così affascinante
Tutto ciò di cui ho bisogno è ciò che vedo o piuttosto ciò che sento
Credi in quello che vuoi credere
E per me va bene
E va bene
Per sentire ciò che provi
Sai che per me non fa alcuna differenza
E non mi dispiace, non ho bisogno di alcuna ragione
Se è abbastanza buono per te
È abbastanza buono per me
E se te lo dicessi, potrei vedere ciò che tu non vedi
Diresti che è la mia immaginazione
Perché ciò che è reale è solo la tua realtà
Non ha bisogno di spiegazioni
Tutto ciò di cui ho bisogno è ciò che vedo o piuttosto ciò che sento
Credi in quello che vuoi credere
Ant per me va bene
E va bene
Per sentire ciò che provi
Sai che per me non fa alcuna differenza
E non mi dispiace, non ho bisogno di alcuna ragione
Se è abbastanza buono per te
È abbastanza buono per me
A volte è difficile
Per sapere in che direzione prendere
Proprio quando pensi che non lo capirai
Lo saprai
A volte mi piace sedermi e guardare le nuvole per ore
È così straordinario
In piedi sotto la pioggia battente solo perché piove
È tutto così affascinante