Traduzione del testo della canzone Here In My Heart - Tiffany

Here In My Heart (originale)

Sometimes there’s a time when you must say goodbye
Though it hurts you must learn to try
I know I’ve got to let you go But I know anywhere you go You’ll never be far
'Coz like the light of a bright star
You’ll keep shining in my life
You’re gonna be right
Here in my heart
That’s where you’ll be You’ll be with me Here in my heart
No distance can keep us apart
Long as you’re here in my heart
Won’t be any tears falling from those eyes
'Cos when true love never dies
It says alive forever
Time can’t take away what we have
I will remember our time together
You may think our time is through
But I’ll still have you
Here in my heart…
I know you’ll be back again
And 'till then
My love is waiting
Here in my heart…

Here In My Heart (traduzione)

A volte c'è un momento in cui devi dire addio
Anche se fa male, devi imparare a provare
So che devo lasciarti andare ma so che ovunque tu vada non sarai mai lontano
Perché come la luce di una stella luminosa
Continuerai a brillare nella mia vita
Avrai ragione
Qui nel mio cuore
Ecco dove sarai Sarai con me Qui nel mio cuore
Nessuna distanza può tenerci distanti
Finché sei qui nel mio cuore
Non ci saranno lacrime che cadranno da quegli occhi
Perché quando il vero amore non muore mai
Dice vivo per sempre
Il tempo non può portarci via ciò che abbiamo
Ricorderò il nostro tempo insieme
Potresti pensare che il nostro tempo sia finito
Ma ti avrò ancora
Qui nel mio cuore…
So che tornerai di nuovo
E' fino ad allora
Il mio amore sta aspettando
Qui nel mio cuore…