Traduzione del testo della canzone I Don't Know What You Got - Tiffany

I Don't Know What You Got (originale)

I don’t know what you got
But it got me
I don’t know what you need
But I hope it’s me
I lay awake at night
And I can’t sleep, oh yeah
Coz everytime I think of you
My heart is like a house on fire
I’m buring up with sweet desire
Maybe it’s the way that you move
Maybe it’s your carefree attitude
Could it be your tender smile
That’s got me screaming like a hungry child
I don’t know what you got but it got me (oh baby!)
I don’t know what you need but I hope it’s me
I lay awake at night and I can’t sleep
Coz everytime I close my eyes
I hear your voice call my name
My heart is beating like the pounding rain
Maybe it’s the way you kiss goodnight
Maybe it’s the way you wrap me up so tight
Maybe it’s the things that you say
That makes me want you night and day
I can feel the power
Of a mighty mighty mighty love
Well, I could stay with you forever
And still not get enough!
I don’t know what you got
I don’t know what you got
I don’t know what you got
Everytime I think of you
My heart is like a house on fire
I feel the heat of sweet desire
I don’t know what you got but it got me, oh yeah
I don’t know what you want but I hope it’s me
My heart is like a house on fire
I’m burning up with sweet desire
I don’t know what you got but it got me (oh baby!)
I don’t know what you want but I hope it’s me
My heart is like a house on fire
I’m burning up with sweet desire…

I Don't Know What You Got (traduzione)

Non so cosa hai
Ma mi ha preso
Non so di cosa hai bisogno
Ma spero di essere io
Rimango sveglio di notte
E non riesco a dormire, oh sì
Perché ogni volta che ti penso
Il mio cuore è come una casa in fiamme
Sto bruciando di dolce desiderio
Forse è il modo in cui ti muovi
Forse è il tuo atteggiamento spensierato
Potrebbe essere il tuo tenero sorriso
Mi fa urlare come un bambino affamato
Non so cosa hai ma mi ha preso (oh tesoro!)
Non so di cosa hai bisogno, ma spero di essere io
Rimango sveglio la notte e non riesco a dormire
Perché ogni volta che chiudo gli occhi
Sento la tua voce chiamare il mio nome
Il mio cuore batte come la pioggia battente
Forse è il modo in cui dai il bacio della buonanotte
Forse è il modo in cui mi avvolgi così stretto
Forse sono le cose che dici
Questo mi fa desiderare di te notte e giorno
Riesco a sentire il potere
Di un potente, potente, potente amore
Bene, potrei stare con te per sempre
E ancora non ne hai abbastanza!
Non so cosa hai
Non so cosa hai
Non so cosa hai
Ogni volta che ti penso
Il mio cuore è come una casa in fiamme
Sento il calore del dolce desiderio
Non so cosa hai, ma mi ha preso, oh sì
Non so cosa vuoi ma spero di essere io
Il mio cuore è come una casa in fiamme
Sto bruciando di dolce desiderio
Non so cosa hai ma mi ha preso (oh tesoro!)
Non so cosa vuoi ma spero di essere io
Il mio cuore è come una casa in fiamme
Sto bruciando di dolce desiderio...