Traduzione del testo della canzone I'll Be The Girl - Tiffany

I'll Be The Girl (originale)

I’ll be the one who’s saving all her love for you
Make you so proud — do anything you want me to
You won’t even look at those other girls
When you know how good my lovin' feels
I’ll be the girl that you want me to be
I’ll be the girl that you know I can be
I’ll be the pillow you cry on when you’re feeling down
I’ll be the laughter if ever you think you need a clown
I can be your lover and your best friend too
Baby it’s all here waiting for you
I’ll be the girl that you want me to be
I’ll be the girl that you know I can be
I’ll be the girl that makes dreams come true
I’ll be your world — I’ll be a shining star — for you
When I’m talking to some other boy
I’m just thinking of you
No one else can make me feel the way you do
Ooh ooh ooh ooh
I’ll be the girl that you want me to be
I’ll be the girl that you know I can be
I’ll be the girl that makes dreams come true
I’ll be your world — I’ll be a shining star — for you

I'll Be The Girl (traduzione)

Sarò quello che salverà tutto il suo amore per te
Renditi così orgoglioso: fai tutto ciò che vuoi che io faccia
Non guarderai nemmeno quelle altre ragazze
Quando sai quanto è bello il mio amore
Sarò la ragazza che vuoi che io sia
Sarò la ragazza che sai che posso essere
Sarò il cuscino su cui piangi quando ti senti giù
Sarò la risata se penserai di aver bisogno di un pagliaccio
Posso essere il tuo amante e anche il tuo migliore amico
Tesoro è tutto qui che ti aspetta
Sarò la ragazza che vuoi che io sia
Sarò la ragazza che sai che posso essere
Sarò la ragazza che realizza i sogni
Sarò il tuo mondo — sarò una stella splendente — per te
Quando parlo con qualche altro ragazzo
Sto solo pensando a te
Nessun altro può farmi sentire come fai tu
Ooh ooh ooh ooh
Sarò la ragazza che vuoi che io sia
Sarò la ragazza che sai che posso essere
Sarò la ragazza che realizza i sogni
Sarò il tuo mondo — sarò una stella splendente — per te