Traduzione del testo della canzone Out on a Limb - Tiger Lou

Out on a Limb (originale)

Put on your shoes and your emerald coat
The one all worn that you say you love
Bring a scarf it might be cold
How 'bout a late night picture show
My love, my love, can’t you see I’m out on a limb
We’re eating peaches by the half
From an asian labled can
Watching james as mister smith
Dozing off to the washington stills
My love, my love, can’t you see I’m out on a limb
The night is still young as we step outside
Your kiss, it takes me by surprise
'you smoke tot much' you say with a smile
I never know what you mean
My love, my love, can’t you see I’m out on a limb
My love, don’t you know I’m out on a limb for you

Out on a Limb (traduzione)

Mettiti le scarpe e il cappotto color smeraldo
Quello tutto indossato che dici di amare
Porta una sciarpa, potrebbe fare freddo
Che ne dici di uno spettacolo fotografico a tarda notte
Amore mio, amore mio, non vedi che sono fuori di testa
Stiamo mangiando le pesche a metà
Da una lattina con etichetta asiatica
Guardando James come mister smith
Sonnecchiando tra le foto di Washington
Amore mio, amore mio, non vedi che sono fuori di testa
La notte è ancora giovane mentre usciamo
Il tuo bacio, mi prende a sorpresa
"fumi molto" dici con un sorriso
Non so mai cosa intendi
Amore mio, amore mio, non vedi che sono fuori di testa
Amore mio, non sai che sono fuori di testa per te