Traduzione del testo della canzone The Less You Have to Carry - Tiger Lou

The Less You Have to Carry (originale)

Something in me
Has ceased to be
It ruptured irrevocably
Thank god it’s internally
I feel as of late
That my trait
Is mainly to degenerate
Yours is to irritate
Leave me behind
Well confined
You’ll finally get to unwind
If you should be so inclined
They say the more you give
The less you have to carry
Well i’m weightlessly caught
In between this notion and
Something else entirely
Obviously
They say the more you give
The less you have to carry
They say the more you lead
The less you have to follow
Well i’m weightlessly caught
In between this notion and
Something else entirely
I am weightlessly caught
Somewhere in between this
And some dream
A partial print is all
I’m leaving behind
A little something to
Remember me by
A partial print is all
I’m leaving behind
A little something to
Remember me by

(traduzione)

Qualcosa in me
Ha smesso di essere
Si è rotto irrevocabilmente
Grazie a dio è internamente
Mi sento come di recente
Quella è la mia caratteristica
È principalmente quello di degenerare
Il tuo è irritare
Lasciami indietro
Ben confinato
Finalmente potrai rilassarti
Se dovessi essere così incline
Dicono che più dai
Meno devi portare
Bene, sono catturato senza peso
Tra questa nozione e
Qualcosa di completamente diverso
Ovviamente
Dicono che più dai
Meno devi portare
Dicono che più guidi
Meno devi seguire
Bene, sono catturato senza peso
Tra questa nozione e
Qualcosa di completamente diverso
Sono preso senza peso
Da qualche parte tra questo
E qualche sogno
Una stampa parziale è tutto
me ne vado
Qualcosa da fare
Ricordami di
Una stampa parziale è tutto
me ne vado
Qualcosa da fare
Ricordami di