Traduzione del testo della canzone The wake/hooray hooray - Tiger Lou

The wake/hooray hooray (originale)

Working keeps me sane I know
How many ships can one man row
Close my eyes drain for blood
Leaches brought the cleansing flood
Hooray, hooray
Patching up my broken bones
Filling jars with kidney stones
Loosing weight do you wanna see
Cancer taking a crack at me Hooray, hooray
Roses around two oak tree hearts
Burn me up and spread the parts
Lucky you there’s cake and wine
First we mourn then we dine
Hooray, hooray

The wake/hooray hooray (traduzione)

Il lavoro mi mantiene sano, lo so
Quante navi può remare un uomo
Chiudi i miei occhi drenanti per il sangue
Le liscivie hanno portato il diluvio purificatore
Evviva, evviva
Riparare le mie ossa rotte
Riempire i vasetti di calcoli renali
Perdere peso vuoi vedere
Il cancro mi prende in giro. Evviva, evviva
Rose intorno a due cuori di quercia
Bruciami e diffondi le parti
Per fortuna ci sono torta e vino
Prima piangiamo, poi ceniamo
Evviva, evviva