Traduzione del testo della canzone Courtside - Tim Atlas

Courtside (originale)

You walk into a room
Like you’re burning down the West Coast
And I can’t find
What’s left of my mind
You danced, you drank cheap wine
And spilled it on your red coat
But you laughed it off
You don’t even blush
Wanna wake up by you
With a courtside view
You’re out of my league
But you’re in my room
Don’t let me let go
Don’t let me let go
Wanna wake up by you
With a courtside view
You’re out of my league
But you’re in my room
Don’t let me let go
Don’t let me let go
Tequila on my lips
Suddenly I’m tongue-tied
And I can’t find
What’s left of my mind
I swore love off since I turned 16
I wanna hold you and tear at the seams
If you’re down
If you’re down, down, down
Wanna wake up by you
With a courtside view
You’re out of my league
But you’re in my room
Don’t let me let go
Don’t let me let go
Wanna wake up by you
With a courtside view
You’re out of my league
But you’re in my room
Don’t let me let go
Don’t let me let go
Wanna wake up by you
With a courtside view

Courtside (traduzione)

Entri in una stanza
Come se stessi bruciando la costa occidentale
E non riesco a trovare
Ciò che resta della mia mente
Hai ballato, hai bevuto vino scadente
E l'hai versato sul tuo cappotto rosso
Ma hai riso
Non arrossisci nemmeno
Voglio svegliarti da te
Con vista sul campo
Sei fuori dal mio campionato
Ma sei nella mia stanza
Non lasciarmi lasciarmi andare
Non lasciarmi lasciarmi andare
Voglio svegliarti da te
Con vista sul campo
Sei fuori dal mio campionato
Ma sei nella mia stanza
Non lasciarmi lasciarmi andare
Non lasciarmi lasciarmi andare
Tequila sulle mie labbra
Improvvisamente sono stordito
E non riesco a trovare
Ciò che resta della mia mente
Ho rinunciato all'amore da quando ho compiuto 16 anni
Voglio tenerti e strappare le cuciture
Se sei giù
Se sei giù, giù, giù
Voglio svegliarti da te
Con vista sul campo
Sei fuori dal mio campionato
Ma sei nella mia stanza
Non lasciarmi lasciarmi andare
Non lasciarmi lasciarmi andare
Voglio svegliarti da te
Con vista sul campo
Sei fuori dal mio campionato
Ma sei nella mia stanza
Non lasciarmi lasciarmi andare
Non lasciarmi lasciarmi andare
Voglio svegliarti da te
Con vista sul campo