Traduzione del testo della canzone End of an Era - Tim Wheeler

End of an Era (originale)

The end of an era
Taking one last look behind
At all we’ve lost now that
The dream is over
I’m living here among the roots
And you are gone
Fell in love
Fell out of love
I fall in love
Out of love
Comet trails
Across my heart
As they blaze they break apart
Who will tell our story?
Before my eyes it starts to fade
Who can try to grasp at
Every small detail
Every dream left unfulfilled
That now will never take flight
Fell in love
Fell out of love
I fall in love
Out of love
Comet trails
Across my heart
As they blaze they break apart
Falling through space
You fell through my hands
Was I put here to keep you safe?
And now that I’ve failed
Couldn’t save myself
No one walked out unscathed
The moment of the crash
I tried to bail
I tried to bail
The hour of departure
Facing a new day alone
Stepping in to the unknown

End of an Era (traduzione)

La fine di un era
Dando un ultimo sguardo dietro
Ora lo abbiamo perso
Il sogno è finito
Vivo qui tra le radici
E te ne sei andato
Innamorarsi
Disinnamorato
Mi innamoro
Per amore
Scie di comete
Attraverso il mio cuore
Mentre ardono, si rompono
Chi racconterà la nostra storia?
Davanti ai miei occhi inizia a svanire
Chi può provare ad afferrare
Ogni piccolo dettaglio
Ogni sogno lasciato insoddisfatto
Che ora non prenderà mai il volo
Innamorarsi
Disinnamorato
Mi innamoro
Per amore
Scie di comete
Attraverso il mio cuore
Mentre ardono, si rompono
Cadendo nello spazio
Mi sei caduto per le mani
Sono stato messo qui per tenerti al sicuro?
E ora che ho fallito
Non sono riuscito a salvarmi
Nessuno ne è uscito illeso
Il momento dell'incidente
Ho provato a cedere su cauzione
Ho provato a cedere su cauzione
L'ora di partenza
Affrontare un nuovo giorno da solo
Entrando nell'ignoto