Traduzione del testo della canzone Until The Night Is Over - Timber Timbre

Until The Night Is Over (originale)

There is a house in New Orleans
Where you woke from a coma and they bit your cheek
And they cleaned you out when you went to sleep
Oh, I just wanna change your mind
I just wanna change your mind
And it might be come right away
It might be come till the day I’m done
And I saw it as the house caught fire
And I saw it when the thief got brave
It’s like a night, night, crawler, crawlin' out in the yard
And it’s comin' over me in waves
But you’re haunted by the morning sun
You keep digging till the night is over
I ain’t no doctor, babe
I ain’t no doctor, son
But I’ll cool your fever till the doctor comes
It’s a miracle, babe, but it ain’t no fun
I just wanna change your mind
I just wanna change your mind
It might be come right away
It might be come till the day I’m done
And I saw it as the house caught fire
And I saw it when the thief got brave
It’s like a night, night, crawler, crawlin' out in the yard
And it’s comin' over me in waves
But it’s not here now
It’s the chance of it I hate
It’s a hundred thousand miles off
Comin' closer everyday

Until The Night Is Over (traduzione)

C'è una casa a New Orleans
Quando ti sei svegliato da un coma e loro ti hanno morso la guancia
E ti hanno ripulito quando sei andato a dormire
Oh, voglio solo farti cambiare idea
Voglio solo farti cambiare idea
E potrebbe arrivare subito
Potrebbe arrivare fino al giorno in cui avrò finito
E l'ho visto mentre la casa prendeva fuoco
E l'ho visto quando il ladro si è fatto coraggio
È come una notte, una notte, un gattonare, strisciare fuori nel cortile
E mi sta sopraffacendo a onde
Ma sei perseguitato dal sole del mattino
Continui a scavare finché la notte non è finita
Non sono un dottore, piccola
Non sono un dottore, figliolo
Ma ti calmerò la febbre fino all'arrivo del dottore
È un miracolo, piccola, ma non è divertente
Voglio solo farti cambiare idea
Voglio solo farti cambiare idea
Potrebbe essere subito
Potrebbe arrivare fino al giorno in cui avrò finito
E l'ho visto mentre la casa prendeva fuoco
E l'ho visto quando il ladro si è fatto coraggio
È come una notte, una notte, un gattonare, strisciare fuori nel cortile
E mi sta sopraffacendo a onde
Ma non è qui ora
È la possibilità che odio
È a centomila miglia di distanza
Avvicinati ogni giorno