Testi di Washed Out - Timberwolf

Washed Out (originale)

Fading out of focus, your pulse is growing faint
Slipping from the foreground, the colour here is draining
I can’t see you now
We’re fading and it’s all washed out, ooh
And I looked far beyond the water
Saw the tide beneath the moon
Colour drained from all my fingers
The cold is rattling my bones
I can’t feel you now
We’re faded and we’re all washed out
We’re faded and we’re all washed out (Out, out)
We’re all washed out (Out, out)
We’re faded and we’re all washed out
You were faded by the sunlight
But we turn brittle in the heat
And while I’m picking up the pieces
I’m still afraid to hear you speak to me
So I won’t hear you now
We’re fading and it’s all washed out (Out, out, out)
We’re all washed out (Out, out)
We’re faded and we’re all washed out
It’s all washed out
We’re all washed out (Out, out)
We’re all washed out (Out, out)
We’re all washed out (Out, out)
We’re all washed out (Out, out)
We’ve faded and it’s all washed out

(traduzione)

Svanendo la messa a fuoco, il battito cardiaco si sta attenuando
Scivolando dal primo piano, il colore qui si sta esaurendo
Non posso vederti ora
Stiamo svanendo ed è tutto sbiadito, ooh
E guardavo ben oltre l'acqua
Ho visto la marea sotto la luna
Il colore è prosciugato da tutte le mie dita
Il freddo mi fa tremare le ossa
Non riesco a sentirti ora
Siamo sbiaditi e siamo tutti sbiaditi
Siamo sbiaditi e siamo tutti sbiaditi (fuori, fuori)
Siamo tutti sbiaditi (fuori, fuori)
Siamo sbiaditi e siamo tutti sbiaditi
Eri sbiadito dalla luce del sole
Ma diventiamo fragili con il caldo
E mentre raccolgo i pezzi
Ho ancora paura di sentirti parlare con me
Quindi non ti sentirò ora
Stiamo svanendo ed è tutto sbiadito (fuori, fuori, fuori)
Siamo tutti sbiaditi (fuori, fuori)
Siamo sbiaditi e siamo tutti sbiaditi
È tutto sbiadito
Siamo tutti sbiaditi (fuori, fuori)
Siamo tutti sbiaditi (fuori, fuori)
Siamo tutti sbiaditi (fuori, fuori)
Siamo tutti sbiaditi (fuori, fuori)
Siamo sbiaditi ed è tutto sbiadito