Traduzione del testo della canzone Adam and Eve - Timothy Bloom

Adam and Eve (originale)

Wait wait wait, the angels tryna warn me
But the devil keeps telling me the angel’s lying
And hey hey hey, you’ve got me so confused
And I don’t know what I’mma do, I might just lose my mind
So wait hey hey, careful what you do girl
Don’t take much to get the fire started
The way it shake shake it’s something like a snake
Girl, now you got me thinking about the snake in the garden
Out of control
Where where we’ll go, a place that god only know
But still I want to go there, baby let’s roll
I have this warming if I bow it might hold
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
That’s just how I’d be
I’mma be your Adam, and you gonna be my Eve
Okay okay okay, you’re all my dreams
When all I really wanted was some ectasy
Ride me like a pro, go and ride it
That you’re only saving grace with me
Wait wait wait, not too late
Did you see how she looked into my eyes
Babe babe babe, come and take it now
You know you ain’t the only girl in my life
I’m out of control
Where where we’ll go, a place that god only know
But still I want to go there, baby let’s roll
I have this warming if I bow it might hold
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
That’s just how I’d be
I’mma be your Adam, and you gonna be my Eve
Uh, well arlright
You’re on a good point
Yeah
I search my soul for your desire (your desire)
Now my heart burns up for you fire (for your fire)
I struck the match now you’re the flame
I don’t think my baby’s gonna back again, ooh

(traduzione)

Aspetta aspetta aspetta, gli angeli cercano di avvertirmi
Ma il diavolo continua a dirmi che l'angelo sta mentendo
E hey hey hey, mi hai così confuso
E non so cosa farò, potrei semplicemente perdere la testa
Quindi aspetta ehi ehi, attenta a cosa fai ragazza
Non ci vuole molto per accendere il fuoco
Il modo in cui si agita è qualcosa di simile a un serpente
Ragazza, ora mi hai fatto pensare al serpente in giardino
Fuori controllo
Dove andremo, un luogo che solo Dio conosce
Ma voglio comunque andarci, piccola andiamo
Ho questo riscaldamento se mi inchino potrebbe reggere
Sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì
Questo è proprio come sarei
Sarò il tuo Adam e tu sarai la mia Eva
Va bene va bene va bene, siete tutti i miei sogni
Quando tutto ciò che volevo davvero era un po' di ectasy
Guidami come un professionista, vai e guidalo
Che stai solo salvando la grazia con me
Aspetta aspetta aspetta, non troppo tardi
Hai visto come mi ha guardato negli occhi
Piccola piccola piccola, vieni a prenderla ora
Sai di non essere l'unica ragazza nella mia vita
Sono fuori controllo
Dove andremo, un luogo che solo Dio conosce
Ma voglio comunque andarci, piccola andiamo
Ho questo riscaldamento se mi inchino potrebbe reggere
Sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì
Questo è proprio come sarei
Sarò il tuo Adam e tu sarai la mia Eva
Uh, va bene
Sei a buon punto
Sì
Cerco nella mia anima il tuo desiderio (il tuo desiderio)
Ora il mio cuore brucia per il tuo fuoco (per il tuo fuoco)
Ho acceso il fiammifero ora sei tu la fiamma
Non credo che il mio bambino tornerà di nuovo, ooh