Traduzione del testo della canzone Leg Day - Tinchy Stryder, D Double E

Leg Day (originale)

Yeah, coming like a leg day, yeah
You know my skills, I’m a G on the segway, yeah
Coming like a leg day, yeah
You know my skills, I’m a G (it's who-who?)
It’s Stryderman, it’s Stryderman
Watch how I dark a man, get them hyper, man
Get them hyper, man, like yeah
We could get liver man
Make sure nothing gets out of hand
We could, we could still get darker, man
And we come around quicker than karma, man
You know tantrum, tantrum, still got 'em bouncing
Fanboy, no pimples, handsome
Give thanks to the great ones, thank 'em
Give air to the late ones, bank 'em
Blank 'em, done that
Top 10s?
Yeah, I’ve done that
See that top Benz?
Yeah, I’ve spun that
Stop all the talking, done that
This is the moment, Kodak
Don’t need no cash and post that
Throwback, look further then go back
We set pace, whole laps
Yeah, coming like a leg day, yeah
You know my skills, I’m a G on the segway, yeah
Coming like a leg day, yeah
You know my skills, I’m a G (it's who-who?)
It’s Stryderman, it’s Stryderman
Watch how I dark a man, get them hyper, man
Get them hyper, man, like yeah
Mr Double and Stryderman
Double and Stryderman
It’s like yeah, we’re gonna get them hyper, man
We’re gonna get them hyper, man, becuh
We got the tings in boots
Under the seat, nah, tings in boots
Kick man down with the Timbo boots
Lick man down in front of the youts
It’s the E3-E7 linkup
Having a party, drink up
It’s Michelle I ring up
She wants to get my ting up
Bun that
Best MC, I will bun that
Just like fuming, we’ll bun that
Show me something new, I’ve done that
Yeah, coming like a leg day, yeah
You know my skills, I’m a G on the segway, yeah
Coming like a leg day, yeah
You know my skills, I’m a G (it's who-who?)
It’s Stryderman, it’s Stryderman
Watch how I dark a man, get them hyper, man
Get them hyper, man
Yo D, can we add a 16 to it?
Or 32 more?
I’m like Muse to this
So get used to this, you look super pissed
Forcing, tryna get their shoes to fit
When we come along, girls come along
Keep it moving, we travel on
E7, Bow E3, man are from
Keep it moving, you tag along
I’m, I’m no tag-along
Dem man there just about hanging on
Dem man there ain’t had a big song
Dem man there ain’t making wong
I will tie your CD to the back of the Merc
And yeah, I will just drag it along
I will tie your CD to the back of the segway
Yeah, I will just drag it along
Yeah, coming like a leg day, yeah
You know my skills, I’m a G on the segway, yeah
Coming like a leg day, yeah
You know my skills, I’m a G (it's who-who?)
It’s Stryderman, it’s Stryderman
Watch how I dark a man, get them hyper, man
Get them hyper, man
Like yeah, coming like a leg day, yeah
You know my skills, I’m a G on the segway, yeah
Telling them «let's play fair»
They know the drill, man, we don’t play fair
Yeah, yeah, how do we sound?
Are we clear?
D Double, T Strydes, family affair, yeah, yeah
Been here from 19 How Long
Feeling right in the vibes inna here
Yeah, pace it, work it, stay fit
Treadmill, we run the game, that’s it
Gotta aim it, take shots, make hits
Humble, feet to the ground, don’t slip
We’re toking no less than piff
Girl at my side no less than piff
What’s the most shot now?
This
Match fit like Mercston on this and
Yeah, coming like a leg day, yeah
You know my skills, I’m a G on the segway, yeah
Coming like a leg day, yeah
You know my skills, I’m a G (it's who-who?)
It’s Stryderman, it’s Stryderman
Watch how I dark a man, get them hyper, man
Get them hyper, man

(traduzione)

Sì, sta arrivando come un giorno per le gambe, sì
Conosci le mie abilità, sono un G sul segway, sì
Arriva come un giorno per le gambe, sì
Conosci le mie capacità, sono un G (è chi-chi?)
È Stryderman, è Stryderman
Guarda come oscuro un uomo, lo faccio diventare iperattivo, amico
Falli iper, amico, tipo sì
Potremmo avere l'uomo del fegato
Assicurati che nulla sfugga di mano
Potremmo, potremmo ancora diventare più oscuri, amico
E arriviamo più velocemente del karma, amico
Sai i capricci, i capricci, li fanno ancora rimbalzare
Fanboy, niente brufoli, bello
Ringrazia i grandi, ringraziali
Dai aria a quelli in ritardo, salvali
Svuotali, fatto
I primi 10?
Sì, l'ho fatto
Vedi quella Benz migliore?
Sì, l'ho girato
Smettila di parlare, fatto
Questo è il momento, Kodak
Non hai bisogno di contanti e pubblicali
Torna indietro, guarda oltre e poi torna indietro
Abbiamo impostato il ritmo, giri interi
Sì, sta arrivando come un giorno per le gambe, sì
Conosci le mie abilità, sono un G sul segway, sì
Arriva come un giorno per le gambe, sì
Conosci le mie capacità, sono un G (è chi-chi?)
È Stryderman, è Stryderman
Guarda come oscuro un uomo, lo faccio diventare iperattivo, amico
Falli iper, amico, tipo sì
Mr Double e Stryderman
Doppio e Stryderman
È come se sì, li faremo diventare iperattivi, amico
Li faremo diventare iperattivi, amico, perché
Abbiamo le cose negli stivali
Sotto il sedile, no, i segni negli stivali
Calcia l'uomo con gli stivali Timbo
Lecca l'uomo davanti ai tuoi
È il collegamento E3-E7
Fare una festa, bevi
Sono Michelle che ho chiamato
Vuole alzare la mia voce
Panino quello
Il miglior MC, lo farò
Proprio come fumante, lo faremo
Mostrami qualcosa di nuovo, l'ho fatto
Sì, sta arrivando come un giorno per le gambe, sì
Conosci le mie abilità, sono un G sul segway, sì
Arriva come un giorno per le gambe, sì
Conosci le mie capacità, sono un G (è chi-chi?)
È Stryderman, è Stryderman
Guarda come oscuro un uomo, lo faccio diventare iperattivo, amico
Falli diventare iperattivi, amico
Yo D, possiamo aggiungere un 16 ad esso?
O altri 32?
Sono come Muse per questo
Quindi abituati a questo, sembri super incazzato
Forzare, cercare di adattare le scarpe
Quando arriviamo noi, arrivano le ragazze
Continua a muoverti, noi continuiamo a viaggiare
E7, Bow E3, l'uomo viene da
Continua a muoverti, segui
Lo sono, non sono un tag-along
Dem uomo lì solo per resistere
Amico, non c'è una grande canzone
L'uomo che non sta facendo wong
Legherò il tuo CD al retro del Merc
E sì, lo trascinerò semplicemente
Legherò il tuo CD sul retro del segway
Sì, lo trascinerò semplicemente
Sì, sta arrivando come un giorno per le gambe, sì
Conosci le mie abilità, sono un G sul segway, sì
Arriva come un giorno per le gambe, sì
Conosci le mie capacità, sono un G (è chi-chi?)
È Stryderman, è Stryderman
Guarda come oscuro un uomo, lo faccio diventare iperattivo, amico
Falli diventare iperattivi, amico
Come sì, arrivando come un giorno per le gambe, sì
Conosci le mie abilità, sono un G sul segway, sì
Dicendo loro «giochiamo in modo corretto»
Conoscono il trapano, amico, non giochiamo in modo equo
Sì, sì, come suoniamo?
Siamo chiari?
D Doppio, T Strydes, affare di famiglia, sì, sì
Sono qui dal 19 Quanto tempo
Sentendosi proprio nelle vibrazioni inna qui
Sì, ritmo, lavoro, mantieniti in forma
Tapis roulant, gestiamo il gioco, tutto qui
Devi mirare, sparare, fare colpi
Umile, con i piedi per terra, non scivolare
Stiamo bevendo nientemeno che piff
Ragazza al mio fianco nientemeno che piff
Qual è il più sparato ora?
Questo
Abbina in forma come Mercston su questo e
Sì, sta arrivando come un giorno per le gambe, sì
Conosci le mie abilità, sono un G sul segway, sì
Arriva come un giorno per le gambe, sì
Conosci le mie capacità, sono un G (è chi-chi?)
È Stryderman, è Stryderman
Guarda come oscuro un uomo, lo faccio diventare iperattivo, amico
Falli diventare iperattivi, amico