Traduzione del testo della canzone Living in London - Wiley, Tinchy Stryder, Messy

Living in London (originale)

Basically, we’re just living in London
What do you expect?
We’re just living in London (Basically, we’re just living in London cuz)
You get me?
What’d you expect?
(What do you expect?)
We’re living in London (Yo)
Anything you see, anything that happens
Like, it doesn’t matter, we’re living in London (What do you think?)
What do you expect?
(Where do you think we’re living?)
Yo (Oi)
Eskiboy (Oh my days, where are we living?)
'Cause where I’m rolling, no security guards are living in London
Everyting London
Ask anybody, any place, I work with any race
The whole points money
So if I’m gonna be rich, gotta be open minded
Looking at the lights too long, get blinded
Hah, alright, you’ve tried it
Watch when I see 'em on the roads, I’ll find 'em
Might see me first and catch me slipping
Not likely though, it’s not like me so
I keep spitting
Drive so fast, the clock keeps ticking
There’s not enough hours in the day
I’m flipping out
On road for weeks, ain’t been home yet, mum’s flipping out
From child to man, I’ve been lawless
I’m living in London, hustling flawless
We’re just living in London (Living in London)
Living in London (Living in London)
We’re just living in London (Living in London)
Living in London (Living in London)
We’re just living in London (Living in London)
Living in London (Mess, Mess, living in London)
We’re just living in London (Yo, alright, Living in London)
Living in London (Mess, huh, living in London)
Like I’m living in London, south of the river like
I’m bound to deliver right on the biggest icon
It’s nuts how we’re living like mainframe stuck on the figures like maths no
division like
Just a couple of niggas moving the pen
And the youngers are realer on the roads bigger than men, uh
On the roads any age bigger than 10
Then the man move food like sainsbury’s delivery men
It’s nuts in the ends (Trust)
Bare men that you can’t trust in the ends (Trust)
So be careful, the mandem will get yah
And they’ll eat your belly like Hannibal Lecter
'Cause the mandem are only tryna hear P’s
So you know they’ll be on their toes like bare feet, uh
That’s how it is down here
LT, yeah we do it big 'round 'ere
We’re just living in London (Living in London)
Living in London (Living in London)
We’re just living in London (Living in London)
Living in London (Living in London)
We’re just living in London (Living in London)
Living in London (Living in London)
We’re just living in London (Living in London)
Living in London (Yo, Stryds, living in London)
Yeah
Look I’m living in London, the lifestyle’s hype boy
And the roads ain’t safe, so I went two ways
That’s half than a black star nine boy
You can’t see me, I’m hype boy
I drive past, all tinted, leaning
Tryna keep up with the one, dun know
I put white gold scholes on my lip
Still got my groove face on, no facelift
Face it, it’s basic
Get money, that’s the rule that we live by
Onto the money all day like there’s no nights
If you don’t like money then rudeboy stay broke, no hype
London East side, E3 Bow
London life ain’t easy no
Gash, moving O’s
Stryds I’m out, I’ll be back you know
We’re just living in London (Living in London)
Living in London (Living in London)
We’re just living in London (Living in London)
Living in London (Living in London)
We’re just living in London (Living in London)
Living in London (Living in London)
We’re just living in London (Living in London)
Living in London (Living in London)

(traduzione)

Fondamentalmente, viviamo solo a Londra
Cosa ti aspetti?
Viviamo solo a Londra (in pratica, viviamo solo a Londra perché)
Mi capisci?
Cosa ti aspetteresti?
(Cosa ti aspetti?)
Viviamo a Londra (Yo)
Qualsiasi cosa tu veda, qualsiasi cosa succeda
Ad esempio, non importa, viviamo a Londra (Cosa ne pensi?)
Cosa ti aspetti?
(Dove pensi che stiamo vivendo?)
Yo (Oi)
Eskiboy (Oh miei giorni, dove viviamo?)
Perché dove sto rotolando, nessuna guardia di sicurezza vive a Londra
Tutto Londra
Chiedi a chiunque, in qualsiasi luogo, io lavoro con qualsiasi razza
Tutti i punti soldi
Quindi, se voglio diventare ricco, devo avere una mentalità aperta
Guardando le luci troppo a lungo, resta accecato
Ah, va bene, ci hai provato
Guarda quando li vedo per strada, li troverò
Potrebbe vedermi per primo e sorprendermi a scivolare
Non è probabile però, non è da me così
Continuo a sputare
Guida così veloce che l'orologio continua a ticchettare
Non ci sono abbastanza ore nel giorno
Sto andando fuori di testa
In strada da settimane, non sono ancora a casa, la mamma sta impazzendo
Da bambino a uomo, sono stato senza legge
Vivo a Londra, spaccio impeccabile
Viviamo solo a Londra (Vivere a Londra)
Vivere a Londra (Vivere a Londra)
Viviamo solo a Londra (Vivere a Londra)
Vivere a Londra (Vivere a Londra)
Viviamo solo a Londra (Vivere a Londra)
Vivere a Londra (Mess, Mess, vivere a Londra)
Viviamo solo a Londra (Yo, va bene, Viviamo a Londra)
Vivere a Londra (pasticcio, eh, vivere a Londra)
Come se vivessi a Londra, a sud del fiume
Sono obbligato a consegnare direttamente sull'icona più grande
È pazzesco come viviamo come un mainframe bloccato sulle cifre come la matematica n
divisione come
Solo un paio di negri che muovono la penna
E i più giovani sono più reali sulle strade più grandi degli uomini, uh
Sulle strade di qualsiasi età superiore ai 10 anni
Quindi l'uomo sposta il cibo come i fattorini di Sainsbury
È pazzo alla fine (Fiducia)
Uomini nudi di cui non ti puoi fidare alla fine (Fiducia)
Quindi fai attenzione, il mandato ti prenderà
E ti mangeranno la pancia come Hannibal Lecter
Perché i mandem stanno solo provando a sentire le P
Quindi sai che saranno in punta di piedi come piedi nudi, uh
Ecco com'è qui sotto
LT, sì, lo facciamo alla grande qui
Viviamo solo a Londra (Vivere a Londra)
Vivere a Londra (Vivere a Londra)
Viviamo solo a Londra (Vivere a Londra)
Vivere a Londra (Vivere a Londra)
Viviamo solo a Londra (Vivere a Londra)
Vivere a Londra (Vivere a Londra)
Viviamo solo a Londra (Vivere a Londra)
Vivere a Londra (Yo, Stryds, vivere a Londra)
Sì
Guarda, vivo a Londra, il ragazzo clamore dello stile di vita
E le strade non sono sicure, quindi sono andato in due modi
È la metà di un ragazzo con una stella nera nove
Non puoi vedermi, sono un ragazzo hype
Passo davanti, tutto colorato, inclinato
Sto cercando di tenere il passo con quello, non so
Mi metto scholes d'oro bianco sul labbro
Ho ancora la mia faccia groove, nessun lifting
Ammettilo, è fondamentale
Ottieni denaro, questa è la regola in base alla quale viviamo
Sul denaro tutto il giorno come se non ci fossero notti
Se non ti piacciono i soldi, allora rudeboy resta al verde, niente clamore
Lato est di Londra, prua E3
La vita a Londra non è facile no
Gash, muovendo le O
Stryds sono fuori, tornerò lo sai
Viviamo solo a Londra (Vivere a Londra)
Vivere a Londra (Vivere a Londra)
Viviamo solo a Londra (Vivere a Londra)
Vivere a Londra (Vivere a Londra)
Viviamo solo a Londra (Vivere a Londra)
Vivere a Londra (Vivere a Londra)
Viviamo solo a Londra (Vivere a Londra)
Vivere a Londra (Vivere a Londra)