Traduzione del testo della canzone Na Na - N-Dubz, Wiley

Na Na (originale)

Nana Nana Niii Niii
Nana Nana Niii Niii
Haha
Nana Nana Niii Niii
Nana Nana Niii Niii
Yo, I am a rapper slash and singer-songwriter
From when I was a younger even up to this day
Man are tryna drag me under
What a bumba, you know that you can find me, I never change my number
I don’t mind if these private callers
Wanna carry on blinging off my line, I’m happy to remind
Them that if their gyal was to see me on their ones
They would wanna bad me up or give me the shines
I’m a dapper X white gold chain ripper
Crack pusher, man, if need be
Last man to put his hands on my chain found himself
In a scarred… oil greazy (Ni)
Nananizle, north east, south west, whole of the country
I’m kinda famous, thanks popsy
You want food?
Stay around Dubzy
C’s got the leng ting, trust me
Bun your cheap talk
What do you think I am?
See me, me, me, I’m on a mad ting
You don’t understand
Never will I sing-sing to the feds
Like couple man I know, know, know
(Snitch, plonker, fool)
Yo, if you’re stacking up P and you ain’t on fronting
Then you have the right to represent London
Know me?
Na na na na, ni ni, na na na na
If you’ve got your own whip and you’re earning paper
Then you have the right to be a heartbreaker
Know me?
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Yo, Eskiboy, I’m a winner, producer, artist, MC killer
Everytime I go to pick a mic up, frighteners
I’m with the true riders, real top billers
If you listen to my new album, there’s no fillers
Got an N-Dubz beat, cold chiller
Mum said stay away from the gold diggers
But I ain’t gonna lie, I like sharing, and she like staring
And none of us are caring, sex after dinner
I’m a wheeler dealer, X brown and white T-shirts
Nike track suit with the black Fila
I didn’t ever wanna follow others, I’m a leader
Said I was a fool but I am a book reader
Catch a couple haters call me a cheater
Got a couple of fans and now I don’t ya (Ni)
It’s only right I’m wearing my Rolex
Hello standard procedure
Wait til you see what I end up with (mills)
Momma didn’t raise no dumb kid
Came from the dirt and nicking man’s Merc
But now I’m in a Beemer, one series turbs
Money, money makes the world go round
The same way the money makes the girls go down
Blatantly killing them
No more paying man a hundred pound
Straight ten grand minimum
My car, my house, my bills
These bitches know the deal (tell em T)
Cause they’re all paid by me
I got my own money and I
Ain’t looking for no footballers
So if you wanna bring it to me
Let’s take it back
I will defeat you

(traduzione)

Nana Nana Niii Niii
Nana Nana Niii Niii
Ahah
Nana Nana Niii Niii
Nana Nana Niii Niii
Yo, sono un rapper slash e un cantautore
Da quando ero più giovane fino a oggi
L'uomo sta cercando di trascinarmi sotto
Che schifo, sai che puoi trovarmi, non cambio mai il mio numero
Non mi importa se questi chiamanti privati
Voglio continuare a sfarzo dalla mia linea, sono felice di ricordarlo
Quelli che se il loro ragazzo doveva vedermi su loro
Vorrebbero farmi male o darmi lo splendore
Sono uno squartatore di catene in oro bianco dapper X
Spacciatore di crack, amico, se necessario
L'ultimo uomo a mettere le mani sulla mia catena si è ritrovato
In un sfregiato... unto di olio (Ni)
Nananizle, nord-est, sud-ovest, tutto il paese
Sono un po' famoso, grazie Poppy
Vuoi del cibo?
Stai vicino a Dubzy
C ha la lunghezza, fidati di me
Bun il tuo discorso a buon mercato
Cosa pensi che io sia?
Guardami, io, io, sono di pazza
Non capisci
Non canterò mai per i federali
Come l'uomo di coppia che conosco, so, so
(Boccino, pilone, sciocco)
Yo, se stai accumulando P e non sei in fronte
Allora hai il diritto di rappresentare Londra
Mi conosci?
Na na na na, ni ni, na na na na
Se hai la tua frusta e guadagni carta
Allora hai il diritto di essere un rubacuori
Mi conosci?
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Yo, Eskiboy, sono un vincitore, produttore, artista, MC killer
Ogni volta che vado a prendere un microfono, spaventosi
Sono con i veri motociclisti, i veri top bill
Se ascolti il ​​mio nuovo album, non ci sono riempitivi
Ho un ritmo N-Dubz, refrigeratore freddo
La mamma ha detto di stare lontano dai cercatori d'oro
Ma non mentirò, mi piace condividere e a lei piace guardare
E nessuno di noi si preoccupa, sesso dopo cena
Sono un commerciante di ruote, magliette X marroni e bianche
Tuta Nike con la Fila nera
Non ho mai voluto seguire gli altri, sono un leader
Ho detto che ero uno stupido ma sono un lettore di libri
Cattura un paio di nemici che mi chiamano imbroglione
Ho un paio di fan e ora non lo so (Ni)
È giusto che indosso il mio Rolex
Ciao procedura standard
Aspetta di vedere cosa finirò con (mulini)
La mamma non ha cresciuto nessun bambino stupido
È venuto dal Merc dell'uomo sporco e intaccante
Ma ora sono in un Beemer, una serie di turbo
Il denaro, il denaro fa girare il mondo
Allo stesso modo in cui i soldi fanno scendere le ragazze
Uccidendoli clamorosamente
Non più uomo che paga cento sterline
Minimo di diecimila dollari
La mia macchina, la mia casa, le mie bollette
Queste puttane conoscono l'affare (diglielo T)
Perché sono tutti pagati da me
Ho i miei soldi e io
Non sto cercando calciatori
Quindi se vuoi portarmelo
Riprendiamolo
Ti sconfiggerò