Traduzione del testo della canzone Mother Maker - Tingsek

Mother Maker (originale)

How do you, how do you do what you do?
You stay up-right and no matter what, somehow you pull through
I’m so sorry for what you have to go through
All that weight you carry with you
Unbreakable mother, maker
Bruised-up and beated you just keep going on
Oh, yes you do
Unbreakable, break down breaker
You keep your head up and move on
How did you, how did you push through?
How did you keep us unaware of you picking all the shit up
I’m so sorry for what you had to go through
And for all that weight you carry
We’re here to help you
It’s time for it to be about you
Whatever I can do
There’s gotta be a way for you to heal
And to feel like you deserve to feel

Mother Maker (traduzione)

Come fai, come fai quello che fai?
Stai in piedi e non importa cosa, in qualche modo ce la fai
Mi dispiace così tanto per quello che devi affrontare
Tutto quel peso che porti con te
Madre indistruttibile, creatrice
Contusa e picchiata, vai avanti e basta
Oh, sì, lo fai
Indistruttibile, demolitore
Tieni la testa alta e vai avanti
Come hai fatto, come hai resistito?
Come hai fatto a tenerci all'oscuro di te che raccoglievi tutta la merda
Mi dispiace così tanto per quello che hai dovuto affrontare
E per tutto quel peso che porti
Siamo qui per aiutarti
È tempo che riguardi te
Qualunque cosa io possa fare
Dev'esserci un modo per guarire
E per sentirti di meritare di sentire