Traduzione del testo della canzone Original Splendor / Amygdala - Tingsek

Original Splendor / Amygdala (originale)

I’m not quite sure, how to tell it.
How to bring back those days right
It deserves more, I don’t wanna undersell it
The power of back then just sways right
Bringin up memories (ah the chills I get)
From the 1980's
Original splendor, turn that stone share those memories
I’m a truth bender, I paint thoughts complimentary
Oh, and everything feels right and perfectly satisfying
Original splendor, here’s to the true essence of those memories
But as usual it breaks within, there’s no more mystery
And what I see is that broken chain spin, portraying a faded history
With that path chosen they become enemies
Just about as broken.
Just like that mirror sharing memories

Original Splendor / Amygdala (traduzione)

Non sono del tutto sicuro di come dirlo .
Come riportare quei giorni nel modo giusto
Merita di più, non voglio svenderlo
Il potere di allora oscilla nel modo giusto
Richiamare ricordi (ah i brividi che ho)
Dagli anni '80
Splendore originale, trasforma quella pietra condividi quei ricordi
Sono un bendering della verità, dipingo pensieri gratuiti
Oh, e tutto sembra a posto e perfettamente soddisfacente
Splendore originale, ecco la vera essenza di quei ricordi
Ma come al solito irrompe all'interno, non c'è più mistero
E quello che vedo è quel giro di catena spezzato, che ritrae una storia sbiadita
Con quella strada scelta diventano nemici
Quasi come rotto.
Proprio come quello specchio che condivide i ricordi