Traduzione del testo della canzone Rust - Tingsek

Rust (originale)

I don’t know what you’ve been through
But you don’t get out much do you?
Your bitterness is overdue
It grows all over you
But for real
It’s closer than what you can imagine, the change
You owe it to what still remain
Once proudly you fulfilled what was expected of you
Once you worked for what they build
For all of us to continue
But like everybody else, you took it all for granted
And did it all just for your self — and then rust implanted
At least you have someone for this occasion
Who’s willing to look right through
Stripped of all hope and expectations
Reflecting bad on you
This lost cause perfected you
(I know that’s what you’re thinking)
When the ship goes down, you go proudly, too
Once a long time ago you fulfilled what was expected of you
Once you worked for what they builded
For all of us to continue
But like everybody else, you derailed
And took it all for granted
And did it all just for yourself and then rust implanted
Oh, you don’t wanna get it together
It feels worse when it gets better

Rust (traduzione)

Non so cosa hai passato
Ma non esci molto, vero?
La tua amarezza è in ritardo
Cresce addosso a te
Ma per davvero
È più vicino di quanto tu possa immaginare, il cambiamento
Lo devi a ciò che ancora rimane
Una volta con orgoglio hai soddisfatto ciò che ci si aspettava da te
Una volta che hai lavorato per quello che costruiscono
Per tutti noi per continuare
Ma come tutti gli altri, hai dato tutto per scontato
E hai fatto tutto solo per te stesso, e poi la ruggine si è impiantata
Almeno hai qualcuno per questa occasione
Chi è disposto a guardare attraverso
Spogliato di ogni speranza e aspettativa
Riflettere male su di te
Questa causa persa ti ha perfezionato
(So che è quello che stai pensando)
Quando la nave affonda, vai anche tu con orgoglio
Tanto tempo fa hai realizzato ciò che ci si aspettava da te
Una volta che hai lavorato per quello che hanno costruito
Per tutti noi per continuare
Ma come tutti gli altri, sei deragliato
E davo tutto per scontato
E hai fatto tutto solo per te stesso e poi la ruggine si è impiantata
Oh, non vuoi metterlo insieme
sembra peggio quando migliora