Traduzione del testo della canzone Don't Cry for Me - TINI

Don't Cry for Me (originale)

I had my fair share of the good and the bad
I had my fair share of the happy and sad
Those broken pieces that I can’t put back
Make up who I really am
So I live my whole life like there ain’t no sequel
I dance on fine lines between good and evil
I play with fire to protect my people
But look back and smile in the end
When it’s my time to go
Mama don’t cry for me, don’t cry for me
Cause I know where I’m going
So mama don’t cry cry for me, don’t cry for me
When it’s my time to go
Mama don’t cry for me, don’t cry for me
Cause I know where I’m going
So mama don’t cry cry for me, don’t cry for me
And when I’m not there, have a drink for two
No need to think twice, I’ll be there with you
Here’s to the good times and the tears we’ve shed
Look back and smile in the end

(traduzione)

Ho avuto la mia giusta quota di buoni e cattivi
Ho avuto la mia giusta quota di felici e tristi
Quei pezzi rotti che non posso rimettere a posto
Inventati chi sono veramente
Quindi vivo la mia intera vita come se non ci fosse un sequel
Ballo su linee sottili tra il bene e il male
Gioco con il fuoco per proteggere la mia gente
Ma guardati indietro e sorridi alla fine
Quando è il mio momento di andare
Mamma non piangere per me, non piangere per me
Perché so dove sto andando
Quindi mamma non piangere, piangere per me, non piangere per me
Quando è il mio momento di andare
Mamma non piangere per me, non piangere per me
Perché so dove sto andando
Quindi mamma non piangere, piangere per me, non piangere per me
E quando non ci sono, bevi qualcosa per due
Non c'è bisogno di pensarci due volte, sarò lì con te
Ecco i bei tempi e le lacrime che abbiamo versato
Guarda indietro e sorridi alla fine