Traduzione del testo della canzone Great Escape - TINI

Great Escape (originale)

Easy come easy go for a minute
I can’t keep my hands off you
You’re a million dollar bill don’t forget it
I wanna spend my time on you
And I been wondering
From morning to night
Stuck in delirium
I’m losing my mind
Do you feel it?
Do you feel it?
Feels so real, real, real
You’re my great escape
Feels too good to give away
And with every breath I take
I can’t help myself, I can’t help myself
You’re my great escape
I won’t let you get away
And with every breath I take
I can’t help myself, I can’t help myself
Ohhh ohh
Wide awake wanna stay tunnel vision
Falling for the sweetest sin
I wanna taste everything when we’re kissing
I love it when we’re skin to skin
And I been wondering
From morning to night
Stuck in delirium
I’m losing my mind
Do you feel it?
Do you feel it?
Feels so real, real, real
You’re my great escape
Feels too good to give away
And with every breath I take
I can’t help myself, I can’t help myself
You’re my great escape
I won’t let you get away
And with every breath I take
I can’t help myself, I can’t help myself
Ohhh ohh
I’ll be running, I’ll be running, I’ll be running
I’ll be running, I’ll be running, I’ll be running
You’re my great escape
Feels too good to give away
And with every breath I take
I can’t help myself, I can’t help myself
You’re my great escape (you're my great escape)
I won’t let you get away
And with every breath I take
I can’t help myself, I can’t help myself
Ohhh ohh
I’ll be running, I’ll be running, I’ll be running
I’ll be running, I’ll be running, I’ll be running

(traduzione)

Facile come facile per un minuto
Non riesco a toglierti le mani di dosso
Sei una banconota da un milione di dollari, non dimenticarlo
Voglio dedicare il mio tempo a te
E mi stavo chiedendo
Dalla mattina alla sera
Bloccato nel delirio
Sto perdendo la testa
Lo senti?
Lo senti?
Sembra così reale, reale, reale
Sei la mia grande fuga
È troppo bello per dare via
E ad ogni respiro che prendo
Non posso aiutare me stesso, non posso aiutare me stesso
Sei la mia grande fuga
Non ti lascerò scappare
E ad ogni respiro che prendo
Non posso aiutare me stesso, non posso aiutare me stesso
Ohhh ohh
Sveglio voglio rimanere con la visione a tunnel
Cadendo per il peccato più dolce
Voglio assaggiare tutto quando ci baciamo
Adoro quando siamo pelle a pelle
E mi stavo chiedendo
Dalla mattina alla sera
Bloccato nel delirio
Sto perdendo la testa
Lo senti?
Lo senti?
Sembra così reale, reale, reale
Sei la mia grande fuga
È troppo bello per dare via
E ad ogni respiro che prendo
Non posso aiutare me stesso, non posso aiutare me stesso
Sei la mia grande fuga
Non ti lascerò scappare
E ad ogni respiro che prendo
Non posso aiutare me stesso, non posso aiutare me stesso
Ohhh ohh
Correrò, correrò, correrò
Correrò, correrò, correrò
Sei la mia grande fuga
È troppo bello per dare via
E ad ogni respiro che prendo
Non posso aiutare me stesso, non posso aiutare me stesso
Sei la mia grande fuga (sei la mia grande fuga)
Non ti lascerò scappare
E ad ogni respiro che prendo
Non posso aiutare me stesso, non posso aiutare me stesso
Ohhh ohh
Correrò, correrò, correrò
Correrò, correrò, correrò