Traduzione del testo della canzone Lo Que Tu Alma Escribe - TINI

Lo Que Tu Alma Escribe (originale)

Aquí una foto nuestra tomarás
Sin modificar la luz
Así será más simple cuidar que yo brille
Tal como me mires tú
Y ya, dime que piensas solamente en mí
Frente a frente dímelo
Es casi un desafío, hay demasiado ruido
Pero al menos intentémoslo
No hay palabras que inventar
Yo lo veo en tu mirar
Deja el corazón hablar
Puedo oír lo que tu alma escribe
Yo quiero abrazarte al sol
Solos al amanecer
No preciso de tu vos
Puedo oír lo que tu alma escribe
¿Que tal?
Conectamos sin corriente
Solo lápiz y papel
Tú alcanzas mi ventana y dejas en mi almohada
La nota que yo leeré
Intenta estar en el presente
Y del mañana olvídate
No hay imagen que exprese
Lo que ven tus ojos descubriéndome
No hay palabras que inventar
Yo lo veo en tu mirar
Deja el corazón hablar
Puedo oír lo que tu alma escribe
Yo quiero abrazarte al sol
Solos al amanecer
No preciso de tu vos
Puedo oír lo que tu alma escribe
Puedo oír lo que tu al-al-alma escribe
Lo que el al-alma escribe
Lo que el al-alma
Puedo oír lo que tu alma escribe
Escríbelo, anótalo por hoy
Es mágico, anótalo por hoy, por hoy
Es mágico, escríbelo por hoy
Escríbelo, escríbelo por hoy
No hay palabras que inventar
Yo lo veo en tu mirar
Deja el corazón hablar
Puedo oír lo que tu alma escribe
Yo quiero abrazarte al sol
Solos al amanecer
No preciso de tu vos
Puedo oír lo que tu alma escribe
Puedo oír lo que tu al-al-alma escribe
Lo que el al-alma escribe
Lo que el al-alma
Puedo oír lo que tu alma escribe
No hay palabras que inventar
Yo lo veo en tu mirar
Deja el corazón hablar
Puedo oír lo que tu alma escribe
Yo quiero abrazarte al sol
Solos al amanecer
No preciso de tu vos
Puedo oír lo que tu alma escribe

(traduzione)

Ecco una nostra foto che farai
Senza modificare la luce
Quindi sarà più facile prendersi cura di brillare
mentre mi guardi
E ora dimmi che pensi solo a me
faccia a faccia dimmi
È quasi una sfida, c'è troppo rumore
Ma almeno proviamo
Non ci sono parole da inventare
Lo vedo nel tuo sguardo
lascia parlare il cuore
Posso sentire cosa scrive la tua anima
Voglio abbracciarti al sole
solo all'alba
Non ho bisogno del tuo tu
Posso sentire cosa scrive la tua anima
Come va?
Ci colleghiamo senza corrente
Solo carta e matita
Raggiungi la mia finestra e te ne vai sul mio cuscino
La nota che leggerò
Cerca di essere nel presente
E dimentica il domani
Non c'è immagine che esprima
Quello che i tuoi occhi vedono scoprendomi
Non ci sono parole da inventare
Lo vedo nel tuo sguardo
lascia parlare il cuore
Posso sentire cosa scrive la tua anima
Voglio abbracciarti al sole
solo all'alba
Non ho bisogno del tuo tu
Posso sentire cosa scrive la tua anima
Riesco a sentire cosa scrive la tua anima al-al-s
Quello che scrive l'anima
Che l'anima
Posso sentire cosa scrive la tua anima
Scrivilo, scrivilo per oggi
È magico, scrivilo per oggi, per oggi
È magico, scrivilo per oggi
Scrivilo, scrivilo per oggi
Non ci sono parole da inventare
Lo vedo nel tuo sguardo
lascia parlare il cuore
Posso sentire cosa scrive la tua anima
Voglio abbracciarti al sole
solo all'alba
Non ho bisogno del tuo tu
Posso sentire cosa scrive la tua anima
Riesco a sentire cosa scrive la tua anima al-al-s
Quello che scrive l'anima
Che l'anima
Posso sentire cosa scrive la tua anima
Non ci sono parole da inventare
Lo vedo nel tuo sguardo
lascia parlare il cuore
Posso sentire cosa scrive la tua anima
Voglio abbracciarti al sole
solo all'alba
Non ho bisogno del tuo tu
Posso sentire cosa scrive la tua anima