Traduzione del testo della canzone Ya No Hay Nadie Que Nos Pare - TINI, Sebastian Yatra

Ya No Hay Nadie Que Nos Pare (originale)

Yo jamás olvidaré lo que tú dijiste ayer
Yo sueño con encontrarte y no quiero despertarme
Te siento como un huracán, en ti no dejo de pensar (mmm)
Tus palabras me hacen bien (tus palabras)
Yo te escucho y pierdo el tren (yo te escucho y pierdo el tren)
Ya no hay nadie que nos pare
Ahora que lo empezaste
Aunque lejos mío estés
Tu amor en mi cuerpo late
Ya no hay nadie que nos pare
Ahora que lo empezaste
Aunque lejos mío estés
Tu amor en mi cuerpo late
Uh, yeah, uh, yeah
No hay quien nos pare
No hay quien nos pare
Yo puedo calmar tu sed
Dentro tuyo piénsame
Un oasis quiero ser (yo quiero ser)
Magia en el amanecer
Ya no hay nadie que nos pare
Ahora que lo empezaste
Aunque lejos mío estés
Tu amor en mi cuerpo late
Ya no hay nadie que nos pare
Ahora que lo empezaste
Aunque lejos mío estés
Tu amor en mi cuerpo late
Uhh, yeah, uh, yeah
No hay quien nos pare
Tal vez algún día serás para mí
Tú y yo sin miedo al fin
Si quieres que me acerque sólo suéñame
Y a tu lado yo estaré
Pues tu amor me llena de sol
Tu amor me hace volar
Tu amor me trae emociones
Tu amor me hace brillar
Tal vez algún día serás para mí
Tú y yo sin miedo al fin
Oh, yeah, oh, ohh
Yatra, Yatra
Ya no hay nadie que nos pare
Ahora que lo empezaste
Aunque lejos mío estés
Tu amor en mi cuerpo late (mi cuerpo)
Ya no hay nadie que nos pare
Ahora que lo empezaste
Aunque lejos mío estés
Tu amor en mi cuerpo late (quien nos pare)
Ya no hay nadie que nos pare (uh, yeah, uh, yeah)
Ahora que lo empezaste (no hay quien nos pare)
Aunque lejos mío estés (uh, yeah, uh, yeah)
Tu amor en mi cuerpo late (no hay quien nos pare)
Ya no hay nadie que nos pare
Ahora que lo empezaste

(traduzione)

Non dimenticherò mai quello che hai detto ieri
Sogno di incontrarti e non voglio svegliarmi
Ti sento come un uragano, non riesco a smettere di pensare a te (mmm)
Le tue parole mi fanno bene (le tue parole)
Ti ascolto e perdo il treno (Ti ascolto e perdo il treno)
Non c'è nessuno che ci fermi
ora che l'hai iniziato
Anche se sei lontano da me
Il tuo amore nel mio corpo batte
Non c'è nessuno che ci fermi
ora che l'hai iniziato
Anche se sei lontano da me
Il tuo amore nel mio corpo batte
eh si eh si
non c'è nessuno che ci fermi
non c'è nessuno che ci fermi
Posso placare la tua sete
Dentro mi pensi
Un'oasi che voglio essere (voglio essere)
magia all'alba
Non c'è nessuno che ci fermi
ora che l'hai iniziato
Anche se sei lontano da me
Il tuo amore nel mio corpo batte
Non c'è nessuno che ci fermi
ora che l'hai iniziato
Anche se sei lontano da me
Il tuo amore nel mio corpo batte
Uhh, sì, uh, sì
non c'è nessuno che ci fermi
Forse un giorno sarai per me
Io e te senza paura della fine
Se vuoi che venga, sognami
E al tuo fianco io sarò
Bene, il tuo amore mi riempie di sole
il tuo amore mi fa volare
Il tuo amore mi porta emozioni
il tuo amore mi fa brillare
Forse un giorno sarai per me
Io e te senza paura della fine
oh si oh oh
Yatra, Yatra
Non c'è nessuno che ci fermi
ora che l'hai iniziato
Anche se sei lontano da me
Il tuo amore nel mio corpo batte (il mio corpo)
Non c'è nessuno che ci fermi
ora che l'hai iniziato
Anche se sei lontano da me
Il tuo amore nel mio corpo batte (chi ci ferma)
Non c'è nessuno che ci fermi (uh, sì, uh, sì)
Ora che l'hai iniziato (non c'è modo di fermarci)
Anche se sei lontano da me (uh, sì, uh, sì)
Il tuo amore nel mio corpo batte (non c'è nessuno che ci fermi)
Non c'è nessuno che ci fermi
ora che l'hai iniziato