Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone La Chapelle Au Claire Lune, artista - Tino Rossi. Data di rilascio: 09.10.2000
Linguaggio delle canzoni: francese
La Chapelle Au Claire Lune(originale) |
| Refrain |
| La chapelle au clair de lune |
| Où j’ai tant rêvé de vous |
| Attendant l’heure opportune |
| De nos rendez-vous |
| Garde nos amours encloses |
| Et je reviens tendrement |
| Près d’elle parmi les roses |
| Inlassablement. |
| Quand les fleurs seront fanées |
| Et quand l’orgue sera sourd |
| La chapelle abandonnée |
| Moi je reviendrai toujours |
| La chapelle au clair de lune |
| Inspirant votre retour |
| Verra-t-elle en la nuit brune |
| Bénir notre amour. |
| L’amour vint émouvoir |
| Nos coeurs pleins d’espoir |
| Devant la chapelle un beau soir |
| Nous avons prononcé |
| Tous deux enlacés |
| Des serments jamais effacés. |
| Refrain 2 |
| La chapelle au clair de lune |
| Où j’ai tant rêvé de vous |
| Attendant l’heure opportune |
| De nos rendez-vous |
| Garde nos amours encloses |
| Et je reviens tendrement |
| Près d’elle parmi les roses |
| Inlassablement. |
| Quand les fleurs seront fanées |
| Et quand l’orgue sera sourd |
| La chapelle abandonnée |
| Moi je reviendrai toujours |
| La chapelle au clair de lune |
| N’a pas vu votre retour |
| Et je viens dans la nuit brune |
| Pleurer mon amour. |
| Le lierre au vieux clocher |
| Ne peut s’arracher |
| Pourtant l’amour s’est détaché |
| Au refuge amoureux |
| Je viens douloureux |
| Évoquer les instants heureux. |
| (traduzione) |
| Coro |
| La Cappella al chiaro di luna |
| dove ho tanto sognato di te |
| aspettando il momento opportuno |
| Dalle nostre date |
| Tieni chiusi i nostri amori |
| E io ritorno teneramente |
| Accanto a lei tra le rose |
| Instancabilmente. |
| Quando i fiori svaniranno |
| E quando l'organo è sordo |
| La cappella abbandonata |
| Tornerò sempre |
| La Cappella al chiaro di luna |
| Ispirando il tuo ritorno |
| Riuscirà a vedere nella notte oscura |
| Benedici il nostro amore. |
| L'amore è venuto a muoversi |
| I nostri cuori pieni di speranza |
| Davanti alla cappella una bella sera |
| Abbiamo pronunciato |
| Entrambi intrecciati |
| I giuramenti non sono mai stati cancellati. |
| Coro 2 |
| La Cappella al chiaro di luna |
| dove ho tanto sognato di te |
| aspettando il momento opportuno |
| Dalle nostre date |
| Tieni chiusi i nostri amori |
| E io ritorno teneramente |
| Accanto a lei tra le rose |
| Instancabilmente. |
| Quando i fiori svaniranno |
| E quando l'organo è sordo |
| La cappella abbandonata |
| Tornerò sempre |
| La Cappella al chiaro di luna |
| Non ho visto il tuo ritorno |
| E vengo nella notte oscura |
| Piangi amore mio. |
| L'edera al vecchio campanile |
| Non posso staccare |
| Eppure l'amore si è spezzato |
| Al rifugio dell'amore |
| Vengo doloroso |
| Evoca momenti felici. |