| В десять лет, малым, босым, проблемный, но любимый сын
| A dieci anni, figlio piccolo, scalzo, problematico, ma amato
|
| Сложил монетки все свои, довольный сыпался на рынок
| Ho piegato tutte le mie monete, felicemente versato nel mercato
|
| Знал, взять какой рыбки, потратил всё до нитки
| Sapevo quale pesce prendere, speso tutto fino all'ultimo
|
| Чтоб прийти домой и кайфануть от мамкиной улыбки
| Per tornare a casa e goderti il sorriso di tua madre
|
| Это с её слов, сам-то я почти не помню
| Questo è dalle sue parole, io stesso quasi non ricordo
|
| Ладно, доволен, ей приятно, мне прикольно
| Ok, felice, lei è felice, io sto bene
|
| Секретов нет, мамка не без причуд
| Non ci sono segreti, la madre non è esente da stranezze
|
| Слушает мой рэп, я там матом кричу
| Ascolta il mio rap, sto urlando oscenità lì
|
| Пытается понять, она и раньше пыталась
| Cercando di capire, ci ha provato prima
|
| После работы малый клал на усталость
| Dopo il lavoro, il bambino si sdraiò per la fatica
|
| Видите ли, запись на «Шторе» про пещеры страха
| Vedi, la voce su "Shtor" sulle caverne della paura
|
| Родители в ахуе, болен что ли?
| I genitori sono in delirio, sei malato o cosa?
|
| Было дело — телу дома не сиделось
| Era il caso: il corpo non era seduto a casa
|
| Добавлял седин маме, проблем себе
| Ho aggiunto i capelli grigi a mia madre, problemi a me stesso
|
| Университет, долго не стерпел, в Днепре
| Università, non poteva resistere a lungo, nel Dnepr
|
| Ну не прёт учёба и от взяток преподам,
| Bene, lo studio non ha fretta e insegnerò dalle bustarelle,
|
| А что твой рэп, сын, что твой рэп?
| E qual è il tuo rap, figliolo, qual è il tuo rap?
|
| Оплатит счета и хлеб, тем более нелепый
| Pagare bollette e pane, tanto più ridicolo
|
| Табак вредный, зачем ты глаза закапал, а?
| Il tabacco è dannoso, perché ti sei gocciolato gli occhi, eh?
|
| Я бредил и чадил, а мама плакала
| Ero delirante e fumante, e mia madre piangeva
|
| Портил ей репутацию, как мог, счёсывал кентос
| Ha rovinato la sua reputazione come meglio poteva, pettinato kentos
|
| Мать — педагог, сын — распиздос,
| La madre è un'insegnante, il figlio è raspizdos,
|
| Но любила и любит, а было бы за что
| Ma lei amava e ama, ma sarebbe per quello
|
| Чудика, под утро с выломанной башкой,
| Freak, al mattino con la testa rotta,
|
| Но я понимаю несомненно, откуда там ум
| Ma certamente capisco da dove viene la mente
|
| Это мамины гены
| Sono i geni della mamma
|
| Плюс импульс на двиге от бати
| Più slancio in movimento da Bati
|
| Воспитанного книгами под одеялом в интернате
| Cresciuto dai libri sotto una coperta in un collegio
|
| Может, родословная не маститая,
| Forse il pedigree non è venerabile,
|
| Но если я забакопорил, вы меня простите
| Ma se ho sbagliato, mi perdonerai
|
| Батя сварит плов, я отменю записи
| Papà cucinerà pilaf, io annullerò le iscrizioni
|
| Зайду до родоков, давненя не видались
| Andrò dai genitori, non ti vedo da molto tempo
|
| В десять лет, малым, босым, проблемный, но любимый сын
| A dieci anni, figlio piccolo, scalzo, problematico, ma amato
|
| Сложил монетки все свои, довольный сыпался на рынок
| Ho piegato tutte le mie monete, felicemente versato nel mercato
|
| Знал, взять какой рыбки, потратил всё до нитки
| Sapevo quale pesce prendere, speso tutto fino all'ultimo
|
| Чтоб прийти домой и кайфануть от мамкиной улыбки | Per tornare a casa e goderti il sorriso di tua madre |