Traduzione del testo della canzone Ahora Contigo - Tito Rojas

Ahora Contigo (originale)

Ahora contigo el mundo es distinto
Me sobran motivos para comenzar
Ahora contigo yo soy nuevamente
Un hombre que siente amor de verdad
En tus brazos vuelvo a ser
El hombre aquel que antes fui
Tu me has devuelto la alegría de vivir
Ahora por ti
Ahora contigo tu mundo es mi mundo
Ya no tengo sueños todo es realidad
Ahora contigo me sobran sonrisas
Se acabo la prisa si conmigo estas
Ya el fantasma de la noche
Se alejó ahora de mi
No hay espacio de mi horario
Que no sea para ti, solo por ti
Coro: Ahora contigo, me siento feliz
Contigo
Ven felicidad
Se fue el fantasma de la noche
Ahora tengo tranquilidad
A mi me sobran motivos, para comenzar
Ahora soy un hombre nuevo
Que siente amor de verdad
Contigo
Vuelvo a ser
El hombre aquel, el hombre aquel
Que a ti te supo querer
Solo para ti
Ay solo para ti seré
Coro: Contigo… me siento feliz
Ahora tu mundo
Hoy es mi mundo
Ya yo no camino solo oye solito por el mundo
Porque te tengo a ti
Y yo soy tuyo tuyito
Lindo capullito
Contigo
Ay yo me siento en la gloria
Contigo, que felicidad
Contigo, ahora yo vuelvo a comenzar
Tu me has devuelto el amor el amor el amor
Por eso yo, oye me siento contento
Porque te quiero porque te adoro
Porque te tengo a ti
Que felicidad el estar contigo
Ahora si, siento alegría de vivir

Ahora Contigo (traduzione)

Ora con te il mondo è diverso
Ho un sacco di motivi per iniziare
Ora con te sono di nuovo
Un uomo che sente il vero amore
Tra le tue braccia sono di nuovo
L'uomo che ero prima
Mi hai restituito la gioia di vivere
ora per te
Ora con te il tuo mondo è il mio mondo
Non ho più sogni, tutto è realtà
Ora con te ho un sacco di sorrisi
La corsa è finita se sei con me
Già il fantasma della notte
Adesso si è allontanato da me
Non c'è spazio nella mia agenda
Che non è per te, solo per te
Coro: Ora con te, mi sento felice
Con te
vieni la felicità
Il fantasma della notte è scomparso
Ora ho la pace della mente
Ho un sacco di motivi per iniziare
Ora sono un uomo nuovo
che sente il vero amore
Con te
lo sono di nuovo
Quell'uomo, quell'uomo
che sapeva amarti
Solo per te
Oh solo per te lo sarò
Coro: Con te... mi sento felice
ora il tuo mondo
oggi è il mio mondo
Non cammino più, ascolto solo da solo in giro per il mondo
Perchè ho te
E io sono tuo, tuo
carino piccolo bocciolo
Con te
Oh mi sento in gloria
Con te, che felicità
Con te ora ricomincio
Hai ricambiato il mio amore amore amore
Ecco perché io, ehi, mi sento felice
Perché ti amo perché ti adoro
Perchè ho te
Che felicità stare con te
Ora sì, provo gioia di vivere