Traduzione del testo della canzone White Rose - Tkay Maidza

White Rose (originale)

Eyes open, eyes open
Watch as the sun goes in
You’re just a white rose when
The sun is out
Mind open, mind open
You wear me out, frozen
Where was my white rose when
The light went down?
Is this really how it’s meant to be?
Bittersweet, we only disagree
And I can’t remember the last time I felt
Safe enough to tell you how I feel
Time and time, my body I was (?)
High on everything you give to me
It’s funny how we hold onto the memories when we don’t wanna taste the bitter
taste, oh
Eyes open, eyes open
I watch as the sun goes in
You’re just a white rose when
The sun is out
Mind open, mind open
You wear me out, frozen
Where was my white rose when
The light went down?
Maybe I should have said nothing
It takes time to open up
Plus you hate when I talk
Maybe I should’ve left my sins
Recovered and given up
Saturdays with you I couldn’t get enough
Maybe you could’ve let me in
We’re adolescent, growing up
So we’re growing apart
(?) my roots grow in, glowin'
You’re showing you’re length and growing weeds
Tried to peach the peace but then I lost a piece of me
Shoot, then give a dog a bone if he don’t wanna eat
Always matching denim with the 90's vintage tee
Look at how we feel, we’re missing symmetry
I could spell it for you, but you wouldn’t get the link-up
I’m bad and boujee, you and me are not amigos
You wanna dance but you be asking where the key goes
Watch me while I keep those
Eyes open, eyes open
I watch as the sun goes in
You’re just a white rose when
The sun is out
Mind open, mind open
You wear me out, frozen
Cause where was my white rose when
The light went down?
Eyes open, eyes open
I don’t usually give a, but I’m
Lost for words
We fought sharing moments and the
Trust was hurt
Did you think I’d be waiting for you with my heart open?
I carry safe with it, I’m broken
You and me don’t talk when
Me and you are far
I wanted a white rose when
You wanted me for lust
If we both want what we can’t have
Then this only ends up as bad for us
For you, for me
Ooh, yeah…
Eyes open, eyes open
I watch as the sun goes in
You’re just a white rose
When the sun is out
Mind open, mind open
You wear me out, frozen
Where was my white rose
When the light went down?
You and me don’t talk when
Me and you are far
I wanted a white rose when
You wanted me for lust
If we both want what we can’t have
Then this only ends up as bad for us
For you, for me
Ooh, yeah…

(traduzione)

Occhi aperti, occhi aperti
Guarda come il sole tramonta
Sei solo una rosa bianca quando
È uscito il sole
Mente aperta, mente aperta
Mi logori, congelato
Dov'era la mia rosa bianca quando
La luce si è spenta?
È davvero così che dovrebbe essere?
Agrodolce, siamo solo in disaccordo
E non riesco a ricordare l'ultima volta che mi sono sentito
Abbastanza sicuro per dirti come mi sento
Tempo e tempo, il mio corpo ero (?)
Alto su tutto ciò che mi dai
È divertente come teniamo i ricordi quando non vogliamo assaporare l'amaro
gusto, oh
Occhi aperti, occhi aperti
Guardo mentre il sole tramonta
Sei solo una rosa bianca quando
È uscito il sole
Mente aperta, mente aperta
Mi logori, congelato
Dov'era la mia rosa bianca quando
La luce si è spenta?
Forse non avrei dovuto dire nulla
Ci vuole tempo per aprirsi
Inoltre odi quando parlo
Forse avrei dovuto lasciare i miei peccati
Recuperato e abbandonato
I sabati con te non ne ho mai abbastanza
Forse avresti potuto farmi entrare
Siamo adolescenti, stiamo crescendo
Quindi ci stiamo allontanando
(?) le mie radici crescono, brillano
Stai mostrando la tua lunghezza e la crescita delle erbacce
Ho provato a cercare la pace ma poi ho perso un pezzo di me
Spara, poi dai un osso a un cane se non vuole mangiare
Sempre in denim abbinato alla t-shirt vintage anni '90
Guarda come ci sentiamo, ci manca la simmetria
Potrei scriverlo per te, ma non otterresti il ​​collegamento
Sono cattivo e boujee, tu e io non siamo amigos
Vuoi ballare ma ti stai chiedendo dove va la chiave
Guardami mentre li tengo
Occhi aperti, occhi aperti
Guardo mentre il sole tramonta
Sei solo una rosa bianca quando
È uscito il sole
Mente aperta, mente aperta
Mi logori, congelato
Perché dov'era la mia rosa bianca quando
La luce si è spenta?
Occhi aperti, occhi aperti
Di solito non me ne frega un, ma lo sono
Senza parole
Abbiamo combattuto momenti di condivisione e il
La fiducia è stata ferita
Pensavi che ti avrei aspettato con il cuore aperto?
Lo porto al sicuro, sono rotto
Io e te non parliamo quando
Io e te siamo lontani
Volevo una rosa bianca quando
Mi volevi per lussuria
Se entrambi vogliamo ciò che non possiamo avere
Quindi questo finisce solo come un male per noi
Per te, per me
Ooh, sì...
Occhi aperti, occhi aperti
Guardo mentre il sole tramonta
Sei solo una rosa bianca
Quando il sole è fuori
Mente aperta, mente aperta
Mi logori, congelato
Dov'era la mia rosa bianca
Quando la luce si è spenta?
Io e te non parliamo quando
Io e te siamo lontani
Volevo una rosa bianca quando
Mi volevi per lussuria
Se entrambi vogliamo ciò che non possiamo avere
Quindi questo finisce solo come un male per noi
Per te, per me
Ooh, sì...