Traduzione del testo della canzone Помоги мне - ТОКИО

Помоги мне (originale)

В городе пахнет только тобою
Низ живота наполняет любовью
Море улыбок и море желаний
Времени нет и нет расстояний
Воздух вокруг ни на что не похожий
Нет ни машин не случайных прохожих
Есть только ты и я
Когда ты плачешь
Помоги мне я не знаю что мне делать
Может в птицу превратиться и улететь
Когда ты плачешь
Помоги мне я не знаю что мне делать
Может в птицу превратиться и улететь
Помоги мне, помоги мне, помоги мне
Помоги мне, помоги мне, помоги мне
В городе пахнет только тобою
Низ живота наполняет любовью
Там где я был или там где я буду
Я никогда о тебе не забуду
Это любовь или мне это снится
Солнце встает и обратно садится
В наших с тобой глазах
Когда ты плачешь
Помоги мне я не знаю что мне делать
Может в птицу превратиться и улететь
Когда ты плачешь
Помоги мне я не знаю что мне делать
Может в птицу превратиться и улететь
Помоги мне, помоги мне, помоги мне
Помоги мне, помоги мне, помоги мне
В городе пахнет только тобою
Низ живота наполняет любовью
Море улыбок и море желаний
Времени нет и нет расстояний
Воздух вокруг ни на что не похожий
Нет ни машин не случайных прохожих
Есть только ты и я
В городе пахнет только тобою
Низ живота наполняет любовью
Есть только ты и я
В городе пахнет только тобою
Низ живота наполняет любовью
Есть только ты и я

(traduzione)

La città odora solo di te
Il basso addome si riempie di amore
Un mare di sorrisi e un mare di desideri
Non c'è tempo né distanza
L'aria intorno è come nient'altro
Non ci sono macchine o passanti casuali
Ci siamo solo io e te
Quando piangi
Aiutami non so cosa fare
Può trasformarsi in un uccello e volare via
Quando piangi
Aiutami non so cosa fare
Può trasformarsi in un uccello e volare via
Aiutami, aiutami, aiutami
Aiutami, aiutami, aiutami
La città odora solo di te
Il basso addome si riempie di amore
Dove ero o dove sarò
Non mi dimenticherò mai di te
È amore o sto sognando
Il sole sorge e tramonta
Nei nostri occhi con te
Quando piangi
Aiutami non so cosa fare
Può trasformarsi in un uccello e volare via
Quando piangi
Aiutami non so cosa fare
Può trasformarsi in un uccello e volare via
Aiutami, aiutami, aiutami
Aiutami, aiutami, aiutami
La città odora solo di te
Il basso addome si riempie di amore
Un mare di sorrisi e un mare di desideri
Non c'è tempo né distanza
L'aria intorno è come nient'altro
Non ci sono macchine o passanti casuali
Ci siamo solo io e te
La città odora solo di te
Il basso addome si riempie di amore
Ci siamo solo io e te
La città odora solo di te
Il basso addome si riempie di amore
Ci siamo solo io e te