Traduzione del testo della canzone Если да - ТОКИО

Если да (originale)

Я смотрю в твои глаза
И тону в своей любви
Я прошу лишь слово
Если ты готова
Пусть об этом скажут губы твои
Если да - тогда все звёзды в твоих руках
Тогда все улицы в облаках именем твоим
Если да - мы не расстанемся никогда
Мы будем вместе с тобой всегда если да
Всё зависит от тебя
Я могу только мечтать
Представлять пытаюсь
Глупо улыбаюсь
Просто без тебя мне нечем дышать
Если да - тогда все звёзды в твоих руках
Тогда все улицы в облаках именем твоим
Если да - мы не расстанемся никогда
Мы будем вместе с тобой всегда если да
Если да - тогда все звёзды в твоих руках
Тогда все улицы в облаках именем твоим
Если да - мы не расстанемся никогда
Мы будем вместе с тобой всегда если да
Если да - тогда все звёзды в твоих руках
Тогда все улицы в облаках именем твоим

Если да (traduzione)

Ti guardo negli occhi
E affogare nel mio amore
Chiedo solo una parola
Se sei pronto
Lascia che le tue labbra lo dicano
Se sì, allora tutte le stelle sono nelle tue mani
Poi tutte le strade tra le nuvole nel tuo nome
Se sì, non ci separeremo mai
Saremo sempre con te se sì
Tutto dipende da te
Posso solo sognare
Provo a rappresentare
Sorrido stupidamente
Non riesco proprio a respirare senza di te
Se sì, allora tutte le stelle sono nelle tue mani
Poi tutte le strade tra le nuvole nel tuo nome
Se sì, non ci separeremo mai
Saremo sempre con te se sì
Se sì, allora tutte le stelle sono nelle tue mani
Poi tutte le strade tra le nuvole nel tuo nome
Se sì, non ci separeremo mai
Saremo sempre con te se sì
Se sì, allora tutte le stelle sono nelle tue mani
Poi tutte le strade tra le nuvole nel tuo nome