Traduzione del testo della canzone You Move Me - Tom Fogerty

You Move Me (originale)

I like my coffee in the mornin', crazy 'bout my tea at night
I like my coffee in the mornin', crazy 'bout my tea at night
Don’t get my sugar three times a day, oh you know I don’t feel right
Oh I know my hound dog when I hear him bark
Oh I know my hound dog when I hear him bark
And I know my baby when I feel her in the dark
You move me, you move me, you move me, you move me baby
You move me, you move me, you move me, you move me baby
You move me, you move me, you move me, you move me baby
You move me, you move me, you move me, you move me baby
Well I’m here and I’m ready, baby, your move
Have my bags by my knees, you know I’m ready to groove
Even though I’m tired, I’m wearin', wastin' the wall
Well I just can’t seem, I can’t seem to leave you alone, you know why
You move me, you move me, you move me, you move me baby
You move me, you move me, you move me, you move me baby
You move me, you move me, you move me, you move me baby
You move me, you move me, you move me, you move me darling
Well I’m a big kind of guy, you know I like to keep things new
Well I’m a big kind of guy, you know I like to keep things new
But I love you baby, when you call me the Loveable Q
You move me, you move me, you move me, you move me baby
You move me, you move me, you move me, you move me baby
You move me, you move me, you move me, you move me baby
You move me, you move me, you move me, you move me baby
You move me, you move me, you move me, you move me baby
You move me, you move me, you move me, you move me baby
You move me, you move me, you move me, you move me baby
All right

(traduzione)

Mi piace il mio caffè al mattino, pazzo per il tè la sera
Mi piace il mio caffè al mattino, pazzo per il tè la sera
Non prendere il mio zucchero tre volte al giorno, oh lo sai che non mi sento bene
Oh, conosco il mio cane da caccia quando lo sento abbaiare
Oh, conosco il mio cane da caccia quando lo sento abbaiare
E riconosco la mia bambina quando la sento al buio
Mi muovi, mi muovi, mi muovi, mi muovi baby
Mi muovi, mi muovi, mi muovi, mi muovi baby
Mi muovi, mi muovi, mi muovi, mi muovi baby
Mi muovi, mi muovi, mi muovi, mi muovi baby
Bene, sono qui e sono pronto, piccola, la tua mossa
Tieni le mie borse per le ginocchia, sai che sono pronto a ballare
Anche se sono stanco, sto consumando, sprecando il muro
Beh, non riesco proprio a sembrare, non riesco a lasciarti in pace, sai perché
Mi muovi, mi muovi, mi muovi, mi muovi baby
Mi muovi, mi muovi, mi muovi, mi muovi baby
Mi muovi, mi muovi, mi muovi, mi muovi baby
Mi muovi, mi muovi, mi muovi, mi muovi cara
Beh, sono un tipo grande, sai che mi piace mantenere le cose nuove
Beh, sono un tipo grande, sai che mi piace mantenere le cose nuove
Ma ti amo piccola, quando mi chiami l'adorabile Q
Mi muovi, mi muovi, mi muovi, mi muovi baby
Mi muovi, mi muovi, mi muovi, mi muovi baby
Mi muovi, mi muovi, mi muovi, mi muovi baby
Mi muovi, mi muovi, mi muovi, mi muovi baby
Mi muovi, mi muovi, mi muovi, mi muovi baby
Mi muovi, mi muovi, mi muovi, mi muovi baby
Mi muovi, mi muovi, mi muovi, mi muovi baby
Va bene