Traduzione del testo della canzone Pimpin Forever - Too Short, Jazze Pha

Pimpin Forever (originale)

Somebody say, say
A lemme hear you say, say, say
Your daddy said,?
Come back, baby, find your life?
It was wrong before but this time it’s right
It’s been way too long you’ve been gone from home
You wasn’t ready when you left to be grown on your own
Now deep down inside, you’re his little girl
Gotta swallow his pride 'cause you’re his little girl
Wouldn’t be so bad if you only stripped
But you don’t do dancin' just lonely tricks
Now you’re hooked, ain’t no love
You in this game, it’s just like drugs
Your family wrote you off 'cause you f*** that up
You way out of town and you stuck
Now you’re on your own, you’ve been disowned
Since you left your hometown, all your friends are gone
It’s girls like you that truly make us
You’re lost in the world, so I moved you to Vegas
Before you met me you wasn’t nuttin'
I f*** wit’cha and I turned you into somethin'
Now f*** J-Lo, be your own woman
Now take your a*** back to work the track jumpin'
Say, I’ma be pimpin' forever
I’ma be pimpin' forever
Say, say, say, I’ma stay mackin' forever
I’ma stay mackin' forever
Say, say, I’ma be pimpin' forever
I’ma be pimpin' forever
Say, say, say, I’ma stay mackin' forever
I’ma stay mackin' forever
Say b***, you better get that cash
Old-a*** man wanna hit that a***
Older than your daddy, more like your granny
Let his old wrinkled a*** get in them panties
I show you how to get it, I’m just a dog
You had a good thang and you f*** it off
I’m like the big bad wolf, you better scream
Run for your life 'cause I want that cream
Your father told you to stay away from me
And now you gotta call me 'Daddy'?
Now let me ask you, you think you’ve got it together?
You’re too fine to be broke, you gotta get whatever
Now I don’t give a f*** in any weather
When I see you, you better have a G or better
Look into my eyes and say you understand me
'Cause now I’m your family, say
Before you met me you wasn’t nuttin'
I f*** wit’cha and I turned you into somethin'
Now f*** J-Lo, be your own woman
Now take your a*** back to work the track jumpin'
Say, I’ma be pimpin' forever
I’ma be pimpin' forever
Say, say, say, I’ma stay mackin' forever
I’ma stay mackin' forever
Say, say, I’ma be pimpin' forever
I’ma be pimpin' forever
Say, say, say, I’ma stay mackin' forever
I’ma stay mackin' forever
Your father wants to know when you comin'
But you never liked home, so you keep on runnin'
Now I got you, you’re mine for life
Get your mind right
Don’t let the limelight
Steal your soul and make you old
Make the happy lil' girl turn bitter and cold
Now your brain is frozen, your body is numb
You’re stuck in the h***-zone, you gotta get home
You can go to Oz and won’t learn
Click your heels three times and go turn a t***
You better get that cash
If you don’t got it when I see you I’ma whip that a***
And all of you squares, that hear my flows
Most of y’all b*** wouldn’t make good h***
Never talk down on a pimp and his w***
Unless you know the whole story, broke b***
Before you met me you wasn’t nuttin'
I f*** wit’cha and I turned you into somethin'
Now f*** J-Lo, be your own woman
Now take your a*** back to work the track jumpin'
Say, I’ma be pimpin' forever
I’ma be pimpin' forever
Say, say, say, I’ma stay mackin' forever
I’ma stay mackin' forever
Say, say, I’ma be pimpin' forever
I’ma be pimpin' forever
Say, say, say, I’ma stay mackin' forever
I’ma stay mackin' forever
Say, yeah, that’s right
H*** up if you wanna blow up
Say, say, say, and all you cute broke-a*** b***
Stop hatin' on these real h***
Say, you up there suckin' and f*** all night for free
Say, say, say
When you coulda got in and out there
Wit’cha money real fast, baby
Say, you need management
You need a n*** like me to tell you
Exactly what you need to be doin' out there
Get your full potential out your p***, baby, yeah
'Cause if you’s a broke-a*** with any kinda decent

(traduzione)

Qualcuno dica, dica
Lascia che ti senta dire, dire, dire
Tuo padre ha detto,?
Torna, piccola, trova la tua vita?
Prima era sbagliato, ma questa volta è giusto
È passato troppo tempo che sei stato via da casa
Non eri pronto quando te ne sei andato per essere cresciuto da solo
Ora, nel profondo, sei la sua bambina
Devo ingoiare il suo orgoglio perché sei la sua bambina
Non sarebbe così male se ti spogliassi
Ma non balli solo trucchi solitari
Ora sei agganciato, non c'è amore
Tu in questo gioco, è proprio come le droghe
La tua famiglia ti ha cancellato perché te la cavi
Sei uscito dalla città e sei rimasto bloccato
Ora sei da solo, sei stato rinnegato
Da quando hai lasciato la tua città natale, tutti i tuoi amici se ne sono andati
Sono le ragazze come te che ci rendono davvero
Sei perso nel mondo, quindi ti ho trasferito a Las Vegas
Prima che mi incontrassi non eri pazzo
Fottuto con me e ti ho trasformato in qualcosa
Ora fanculo J-Lo, sii la tua donna
Ora riprenditi il ​​\u200b\u200b***o per lavorare sulla pista saltando
Dì, sarò protettore per sempre
Sarò pimpin' per sempre
Dì, dì, dì, rimarrò per sempre
Rimarrò a fare il male per sempre
Dì, dì, sarò protettore per sempre
Sarò pimpin' per sempre
Dì, dì, dì, rimarrò per sempre
Rimarrò a fare il male per sempre
Dì puttana, è meglio che prendi quei soldi
Il vecchio uomo vuole colpire quel cazzo
Più vecchio di tuo padre, più simile a tua nonna
Lascia che il suo vecchio culo rugoso entri in quelle mutandine
Ti mostro come ottenerlo, sono solo un cane
Hai avuto un buon ringraziamento e l'hai fottuto
Sono come il lupo cattivo, faresti meglio a urlare
Corri per salvarti la vita perché voglio quella crema
Tuo padre ti ha detto di stare lontano da me
E ora devi chiamarmi 'papà'?
Ora lascia che te lo chieda, pensi di averlo fatto insieme?
Sei troppo a posto per essere al verde, devi prendere qualunque cosa
Ora non me ne frega un cazzo con qualsiasi tempo
Quando ti vedo, è meglio che tu abbia una G o una migliore
Guardami negli occhi e dì che mi capisci
Perché ora sono la tua famiglia, diciamo
Prima che mi incontrassi non eri pazzo
Fottuto con me e ti ho trasformato in qualcosa
Ora fanculo J-Lo, sii la tua donna
Ora riprenditi il ​​\u200b\u200b***o per lavorare sulla pista saltando
Dì, sarò protettore per sempre
Sarò pimpin' per sempre
Dì, dì, dì, rimarrò per sempre
Rimarrò a fare il male per sempre
Dì, dì, sarò protettore per sempre
Sarò pimpin' per sempre
Dì, dì, dì, rimarrò per sempre
Rimarrò a fare il male per sempre
Tuo padre vuole sapere quando vieni
Ma la casa non ti è mai piaciuta, quindi continui a correre
Ora ti ho preso, sei mio per tutta la vita
Metti a posto la tua mente
Non lasciare che le luci della ribalta
Ruba la tua anima e ti invecchia
Fai in modo che la bambina felice diventi amara e fredda
Ora il tuo cervello è congelato, il tuo corpo è insensibile
Sei bloccato nella zona h***, devi tornare a casa
Puoi andare a Oz e non imparerai
Fai clic sui talloni tre volte e vai a girare una t***
Faresti meglio a prendere quei soldi
Se non ce l'hai quando ti vedo, lo frusterò quel ca**o
E tutti voi quadrati, che ascoltate i miei flussi
La maggior parte di voi puttane non farebbe bene
Non disprezzare mai un magnaccia e il suo w***
A meno che tu non conosca l'intera storia, ha rotto b***
Prima che mi incontrassi non eri pazzo
Fottuto con me e ti ho trasformato in qualcosa
Ora fanculo J-Lo, sii la tua donna
Ora riprenditi il ​​\u200b\u200b***o per lavorare sulla pista saltando
Dì, sarò protettore per sempre
Sarò pimpin' per sempre
Dì, dì, dì, rimarrò per sempre
Rimarrò a fare il male per sempre
Dì, dì, sarò protettore per sempre
Sarò pimpin' per sempre
Dì, dì, dì, rimarrò per sempre
Rimarrò a fare il male per sempre
Dì, sì, è vero
H*** up se vuoi esplodere
Dì, dì, dì, e tutti voi carini stronzi stronzi
Smettila di odiare queste vere stronze
Dì, sei lassù a succhiare e scopare tutta la notte gratis
Dì dì dì
Quando potevi entrare e uscire
Con i soldi molto velocemente, piccola
Diciamo, hai bisogno di gestione
Hai bisogno di un negro come me che te lo dica
Esattamente quello che devi fare là fuori
Sfrutta tutto il tuo potenziale, tesoro, sì
Perché se sei un pazzo con un qualche tipo decente