Traduzione del testo della canzone too soft for the scene, TOO MEAN FOR THE GREEN - Toothgrinder

too soft for the scene, TOO MEAN FOR THE GREEN (originale)

Piss poor, sit to the side, it’s not the taking of the
Bitch please, ditch the facade, it’s not the bleeding of the
Heart break, ain’t a damn thing, unless you’re digging up a
Eat shit, keep the complaints, about that noise you’re calling sets
I think I’m out of my mind
I think I did it this time
Is this song gonna run out
Or am I selling this rhyme
So am I even writing these words
Or taking shots at these birds
Just to hear the absurd
Or just to curse, just to curse for the worst
Or taking blame for it first
Or should I quit it?
Put it right back up, sit up and hit it, with it
Come on
Come on, right now
The hypes now
Let’s fight now
Fucker, right now
The hypes now
Let’s fight now
Too soft for the scene
Too mean for the green
Too soft for the scene
Too mean for the green
Come on, right now
The hypes now
Let’s fight now
Fucker, right now
The hypes now
Let’s fight now
Too soft for the scene
Too mean for the green
Too soft for the scene
Too mean for the green
Come on
I think I really did it this time
I think I’m out of my mind
You know what, just cut the song
Cut it
Is this song gonna run out
Or am I really selling this rhyme?
You know what, I quit
I just fucking quit
Yeah
Come on, right now
The hypes now
Let’s fight now
Fucker, right now
The hypes now
Let’s fight now
Too soft for the scene
Too mean for the green
Too soft for the scene
Too mean for the green
Come on, right now
The hypes now
Let’s fight now
Fucker, right now
The hypes now
Let’s fight now
Too soft for the scene
Too mean for the green
Too soft for the scene
Too mean for the green
Is this what you want?
Is this what you want?
My blood, sweat, tears and fears
Is this what you want?
Blood, sweat, tears and fears
Come on, right now
The hypes now
Let’s fight now
Fucker, right now
The hypes now
Let’s fight now
Too soft for the scene
Too mean for the green
Too soft for the scene
Too mean for the green
Come on, right now
The hypes now
Let’s fight now
Fucker, right now
The hypes now
Let’s fight now
Too soft for the scene
Too mean for the green
Too soft for the scene
Too mean for the green
Piss poor, sit to the side, it’s not the taking of the
Bitch please, ditch the facade, it’s not the bleeding of the
Heart break, ain’t a damn thing, unless you’re digging up a
Eat shit, keep the complaints, about that noise you’re calling sets

(traduzione)

Piscia povera, siediti di lato, non è la presa del
Puttana, per favore, abbandona la facciata, non è l'emorragia del
Il cuore spezzato, non è una dannata cosa, a meno che tu non stia scavando a
Mangia merda, mantieni le lamentele, per quel rumore che stai chiamando set
Penso di essere fuori di testa
Penso di averlo fatto questa volta
Questa canzone finirà?
O sto vendendo questa rima
Quindi scrivo anche queste parole
O sparando a questi uccelli
Solo per sentire l'assurdo
O solo per maledire, solo per maledire in peggio
O prendersene la colpa prima
O dovrei smetterla?
Rimettilo su, siediti e colpiscilo, con esso
Dai
Dai, adesso
L'hype ora
Combattiamo ora
Cazzo, adesso
L'hype ora
Combattiamo ora
Troppo morbido per la scena
Troppo cattivo per il verde
Troppo morbido per la scena
Troppo cattivo per il verde
Dai, adesso
L'hype ora
Combattiamo ora
Cazzo, adesso
L'hype ora
Combattiamo ora
Troppo morbido per la scena
Troppo cattivo per il verde
Troppo morbido per la scena
Troppo cattivo per il verde
Dai
Penso di averlo fatto davvero questa volta
Penso di essere fuori di testa
Sai cosa, taglia la canzone
Taglia
Questa canzone finirà?
O sto vendo davvero questa rima?
Sai cosa, ho smesso
Ho appena smesso, cazzo
Sì
Dai, adesso
L'hype ora
Combattiamo ora
Cazzo, adesso
L'hype ora
Combattiamo ora
Troppo morbido per la scena
Troppo cattivo per il verde
Troppo morbido per la scena
Troppo cattivo per il verde
Dai, adesso
L'hype ora
Combattiamo ora
Cazzo, adesso
L'hype ora
Combattiamo ora
Troppo morbido per la scena
Troppo cattivo per il verde
Troppo morbido per la scena
Troppo cattivo per il verde
È questo che vuoi?
È questo che vuoi?
Il mio sangue, sudore, lacrime e paure
È questo che vuoi?
Sangue, sudore, lacrime e paure
Dai, adesso
L'hype ora
Combattiamo ora
Cazzo, adesso
L'hype ora
Combattiamo ora
Troppo morbido per la scena
Troppo cattivo per il verde
Troppo morbido per la scena
Troppo cattivo per il verde
Dai, adesso
L'hype ora
Combattiamo ora
Cazzo, adesso
L'hype ora
Combattiamo ora
Troppo morbido per la scena
Troppo cattivo per il verde
Troppo morbido per la scena
Troppo cattivo per il verde
Piscia povera, siediti di lato, non è la presa del
Puttana, per favore, abbandona la facciata, non è l'emorragia del
Il cuore spezzato, non è una dannata cosa, a meno che tu non stia scavando a
Mangia merda, mantieni le lamentele, per quel rumore che stai chiamando set