Traduzione del testo della canzone Dead Pontoon - Toro Y Moi

Dead Pontoon (originale)

Are you falling through?
Are you falling through?
Don’t let it leak out now
You’ve got to make it through
The photos in your hands
In your fox holed youth
It’s not different now
Then it’ll ever be
You’ve got to trust me
You’ve got to trust me
Don’t you worry ‘bout us losing everyone
Cousin Rachel and we’ll go out on a pond
We’ll get stuck in the middle of it all with an old pontoon
I don’t think I have enough batteries
Tell my dad that I died
It won’t be long
Till we’ll all go back
To our open locks
And our biggest cities
To our open locks
And our biggest cities
It won’t be long
Till we’ll all go back
To our open locks
And our biggest cities
To our open locks
And our biggest cities
(It won’t be long)

(traduzione)

Stai cadendo?
Stai cadendo?
Non farlo perdere ora
Devi farcela
Le foto nelle tue mani
Nella tua giovinezza da volpe
Non è diverso ora
Allora lo sarà mai
Devi fidarti di me
Devi fidarti di me
Non preoccuparti che perdiamo tutti
La cugina Rachel e noi usciamo in uno stagno
Rimarremo bloccati nel mezzo di tutto con un vecchio pontone
Non credo di avere abbastanza batterie
Dì a mio papà che sono morto
Non ci vorrà molto
Finché non torneremo tutti indietro
Alle nostre serrature aperte
E le nostre città più grandi
Alle nostre serrature aperte
E le nostre città più grandi
Non ci vorrà molto
Finché non torneremo tutti indietro
Alle nostre serrature aperte
E le nostre città più grandi
Alle nostre serrature aperte
E le nostre città più grandi
(Non ci vorrà molto)