Traduzione del testo della canzone 4am Flex - Tory Lanez

4am Flex (originale)

Tell me how you feel 'bout a nigga
Comin' through on the 4 AM flex, shawty
We done came down off a mission now
It’s time for the 4 AM flex shawty
Link 'round 2 did the mission 'round 3
You the 4 AM flex shawty
I’m on my way right now
On this 4 AM flex, yeah
You don’t like flaw bitches
I don’t like ho niggas
We on some same shit
I hit that smoke with ya
I pour that four with ya
You on the low
Well yeah I’m on the low with ya
Pick up and go get you
I might just trust you enough to leave all my drugs
And leave all of my dough with you
I leave it all around 4 AM
I just hit you up for the 4 AM flex now
I’m riding down the west end shawty and I’m about to make a left right now
She live in Driftwood
All of her fam are from Shoreham
She know the read if the lick good
Shorty gon' stick to the program
I never don’t have no issues
That’s why you know that I’m with you
She so official that she’ll get the pot
And she’ll throw her own four in the mixture
Pull up to the function on fours
Like a nigga had two plus two on the wheels, nigga
I’ma keep it real with ya friends
I need you plus you plus you on my deal, shawty
All up at the 4 AM flex
Cause the 3 AM ain’t really go good on the real, shawty
4 AM flex and I’m watching for the cops
And I put that on the hood, shawty
Come on my nigga, shut up my nigga you gon wake this nigga up
Ayo my nigga, I’m trying
Shit, my nigga put the shit in the bag, let’s go
Let’s go
Ay shit, yo yo yo, yo yo yo, I think this nigga waking up
Oh fuck oh shit
Ayo who the fuck is that in my house
Shit, go out the front door, go out the front door
Let’s go, run to the car, run to the car, run to the car
Part II
Me and the homie pull off the corner
Inside of a old Honda Accord
The feeling felt like a torture
The nigga that we just robbed just popped one in his shoulder
It led to me pulling over, to check him and tell him, dawg
Just take the passenger seat and I’ll hit the road
'Cause it’s way too many police out here to feel like we low
My back windshield broke and the driver seat soaked
From the blood that was previously leaking from his coat
We switch sides while I put this shit to drive
At 80 some odd miles, I’m shiftin the gear to 5
Hopin' that them 5−0 pigs don’t see the ride
'Cause normally I ain’t scared, tonight it’s fear in my eyes
My phone blingin' 'cause my girl at home clingin'
And unaware of the problem this night on the road bringin'
Then I pick up the phone and tell her I’m speedin' home
As soon as I drop my dawg at the emergency room

4am Flex (traduzione)

Dimmi come ti senti per un negro
Arrivo con il 4 del mattino flex, shawty
Ora siamo scesi da una missione
È l'ora del flex shawty delle 4 del mattino
Il link 'round 2 ha svolto la missione 'round 3
Tu il flex shawty delle 4 del mattino
Sto arrivando in questo momento
In queste 04:00 flessibile, sì
Non ti piacciono le femmine difettose
Non mi piacciono i negri
Abbiamo su qualche merda
Ho colpito quel fumo con te
Vendo quei quattro con te
Tu in basso
Ebbene sì, sono in basso con te
Vieni a prenderti e vai a prenderti
Potrei semplicemente fidarmi di te abbastanza da lasciare tutte le mie droghe
E lascia tutto il mio impasto con te
Lascio tutto intorno alle 4 del mattino
Ti ho appena contattato per il flessibile delle 4 del mattino
Sto percorrendo il West End Shawty e in questo momento sto per svoltare a sinistra
Vive a Driftwood
Tutta la sua famiglia è di Shoreham
Conosce la lettura se la leccata è buona
A breve ti atterrerò al programma
Non ho mai nessun problema
Ecco perché sai che sono con te
È così ufficiale che prenderà il piatto
E lei getterà i suoi quattro nella miscela
Accosta alla funzione a quattro zampe
Come se un negro avesse due più due sulle ruote, negro
Lo manterrò reale con i tuoi amici
Ho bisogno di te più te più te per il mio affare, shawty
Tutto pronto alle 4:00 flex
Perché le 3 del mattino non vanno davvero bene sul vero, shawty
4:00 flessibile e sto cercando la polizia
E l'ho messo sul cofano, shawty
Forza mio negro, stai zitto mio negro, sveglierai questo negro
Ayo mio negro, ci sto provando
Merda, il mio negro metti la merda nella borsa, andiamo
Andiamo
Ay merda, yo yo yo, yo yo yo, penso che questo negro si stia svegliando
Oh cazzo oh merda
Ayo chi cazzo è quello a casa mia
Merda, esci dalla porta principale, esci dalla porta principale
Andiamo, corri verso l'auto, corri verso l'auto, corri verso l'auto
Seconda parte
Io e l'amico usciamo dall'angolo
All'interno di una vecchia Honda Accord
La sensazione sembrava una tortura
Il negro che abbiamo appena derubato ne ha appena messo uno nella spalla
Mi ha portato ad accostare, a controllarlo e a dirglielo, amico
Prendi il sedile del passeggero e mi metto in viaggio
Perché ci sono troppi poliziotti qui fuori per sentirsi come se fossimo bassi
Il mio parabrezza posteriore si è rotto e il sedile del conducente si è inzuppato
Dal sangue che prima colava dal suo mantello
Cambiamo lato mentre io metto questa merda alla guida
A 80 miglia dispari, cambio la marcia a 5
Sperando che quei maiali 5-0 non vedano la corsa
Perché normalmente non ho paura, stasera c'è paura nei miei occhi
Il mio telefono brilla perché la mia ragazza a casa si aggrappa
E ignaro del problema che questa notte porta sulla strada
Poi prendo il telefono e le dico che sto tornando velocemente a casa
Non appena lascio il mio dawg al pronto soccorso