Traduzione del testo della canzone Distance - Tory Lanez

Distance (originale)

Honestly, I’m embarrassed
I’ve been so fucking careless
Hards in my fucking ways
You should not have to wait
I’ve been so fucking selfish
Insecure 'cause I’m jealous
I want nobody with ya
Still got my sneaky link ups
I know I’m wrong for lying
Guess these are my confession
I know I lied so many times that I believed my answers
I know I made you wait
You shouldn’t have to wait
Used to beg me to stay
You shouldn’t have to stay
You went and found an athlete
Now I hate fuckin' athletes
I was too fuckin' flashy
I couldn’t keep it classy
You found somebody wealthy
He gets more paper than me
Honestly, I’m embarrassed
Fucked up, one way to Paris
'Cause when it gets like this, I need distance
I’m on a twelve-hour flight with just my feelings
It can get like this in an instant
Soon as I get to thinkin' that nigga done fucked you like I did
Like he sucked you like I did
Does he touch you like I did?
Like I did
Thinking I fucked you like I did
Like he sucked you like I did
Does he touch you like I did?
Like I did
I won’t let it, sonny
You don’t owe me nothing to tell me whoever he is
Fuck whoever he is
Fuck whoever he is
Depression, obsession is selfish
So I’ma just drown in this summer depression to help it
It really ain’t helping, no, it ain’t helping, no, it ain’t helping, no
This shit ain’t healthy, this shit ain’t healthy, this isn’t healthy
Booked you a flight to come out to me, you didn’t take it
That was the moment I realised we wouldn’t make it
Ego was hurt so I went to the port and I booked me a ticket
Had to get missing, I had to get distant
It’s in my stomach, this fuckin' hurts, fuck
'Cause when it gets like this, I need distance
I’m on a twelve-hour flight with just my feelings
It can get like this in an instant
Soon as I get to thinkin' that nigga done fucked you like I did
Like he sucked you like I did
Does he touch you like I did?
Like I did
Thinking I fucked you like I did
Like he sucked you like I did
Does he touch you like I did?
Like I did
I won’t let it, sonny
You don’t owe me nothing to tell me whoever he is
Fuck whoever he is
Fuck whoever he is

Distance (traduzione)

Onestamente, sono imbarazzato
Sono stato così fottutamente negligente
Difficile a miei cazzi
Non dovresti aspettare
Sono stato così fottutamente egoista
Insicuro perché sono geloso
Non voglio nessuno con te
Ho ancora i miei collegamenti subdoli
So che mi sbaglio per aver mentito
Immagino che queste siano la mia confessione
So di aver mentito così tante volte che ho creduto alle mie risposte
So che ti ho fatto aspettare
Non dovresti aspettare
Mi pregava di restare
Non dovresti restare
Sei andato e hai trovato un atleta
Ora odio i fottuti atleti
Ero troppo fottutamente appariscente
Non riuscivo a mantenerlo di classe
Hai trovato qualcuno ricco
Riceve più carta di me
Onestamente, sono imbarazzato
Incasinato, solo andata per Parigi
Perché quando diventa così, ho bisogno di distanza
Sono su un volo di dodici ore con solo i miei sentimenti
Può diventare così in un istante
Non appena riesco a pensare che quel negro ti abbia fottuto come ho fatto io
Come se ti avesse succhiato come me
Ti tocca come ho fatto io?
Come ho fatto io
Pensando di averti fottuto come ho fatto io
Come se ti avesse succhiato come me
Ti tocca come ho fatto io?
Come ho fatto io
Non lo lascerò, figliolo
Non mi devi nulla da dirmi chiunque sia
Fanculo chiunque sia
Fanculo chiunque sia
La depressione, l'ossessione è egoistica
Quindi annegherò in questa depressione estiva per aiutarlo
Non è davvero d'aiuto, no, non è d'aiuto, no, non è d'aiuto, no
Questa merda non è sana, questa merda non è sana, questa non è sana
Ti ho prenotato un volo per venire da me, non l'hai preso
Quello è stato il momento in cui mi sono reso conto che non ce l'avremmo fatta
L'ego era ferito, quindi sono andato al porto e ho prenotato un biglietto
Dovevo sparire, dovevo allontanarmi
È nel mio stomaco, questo cazzo fa male, cazzo
Perché quando diventa così, ho bisogno di distanza
Sono su un volo di dodici ore con solo i miei sentimenti
Può diventare così in un istante
Non appena riesco a pensare che quel negro ti abbia fottuto come ho fatto io
Come se ti avesse succhiato come me
Ti tocca come ho fatto io?
Come ho fatto io
Pensando di averti fottuto come ho fatto io
Come se ti avesse succhiato come me
Ti tocca come ho fatto io?
Come ho fatto io
Non lo lascerò, figliolo
Non mi devi nulla da dirmi chiunque sia
Fanculo chiunque sia
Fanculo chiunque sia