Traduzione del testo della canzone Karreuche - Tory Lanez

Karreuche (originale)

I don’t know if you belong to someone else
I know that I want you to myself
They might say I ain’t shit for this
Just know that I meant everything I said to you
If in fact that you decide, I wanna take it all up off of your body
If in fact that you’ll be mine, I wanna take it all up off of your body
Pretty miss Karrueche, I’m sippin' on this D’usse
I ain’t throwin' no shade, I just want you to myself
Pretty miss Karrueche, I’m sippin' on this D’usse
I ain’t throwin' no shade, I just want you to myself
If I’m wrong then let me be wrong, let me be wrong baby
For thinking that you don’t need someone
I can make you feel like your heart won’t do
Like it’s you first time going strong
I want you to be mine
Now if you decide, you say you gon' mine
To that house by my side
Shawty don’t deny, I ain’t asking for a reply
Just hard to say goodbye
Pretty miss Karrueche, I’m sippin' on this D’usse
I ain’t throwin' no shade, I just want you to myself
Pretty miss Karrueche, I’m sippin' on this D’usse
I ain’t throwin' no shade, I just want you to myself
If I’m wrong then let me be wrong, let me be wrong baby
For thinking that you don’t need someone
I can make you feel like your heart won’t do
Like it’s your first time, going strong
Make you feel like your heart won’t do
Like it’s you first time going strong
I want you to be mine
If I’m wrong and I know, I gotta know
At the top sippin' baby
Can we smoke one more time?
I gotta know
At the top sippin' baby
Just to go back to my night, all I want
I know what to do with it, I’ma keep it true with it
I know, I know what to do with it
A man can only dream of it, so I’ma dream of yours
I know what to do with it, I ain’t being rude with it
This ain’t for Teyana, this one here for you, baby
Bring your ass to Toronto, while all I wanna do is
Bring you to the condo
Hey you can let your stresses go

(traduzione)

Non so se appartieni a qualcun altro
So che ti voglio per me stesso
Potrebbero dire che non sono una merda per questo
Sappi solo che intendevo tutto ciò che ti ho detto
Se in effetti decidi tu, voglio toglierti tutto dal tuo corpo
Se in effetti sarai mio, voglio toglierti tutto dal tuo corpo
Bella signorina Karrueche, sto sorseggiando questo D'usse
Non sto facendo ombra, voglio solo che tu sia me stesso
Bella signorina Karrueche, sto sorseggiando questo D'usse
Non sto facendo ombra, voglio solo che tu sia me stesso
Se sbaglio allora lasciami sbagliare, lasciami sbagliare piccola
Per pensare che non hai bisogno di qualcuno
Posso farti sentire come se il tuo cuore non funzionasse
Come se fossi la prima volta che vai forte
Voglio che tu sia mia
Ora, se decidi, dici che sarai mio
A quella casa al mio fianco
Shawty non nego, non sto chiedendo una risposta
È solo difficile dire addio
Bella signorina Karrueche, sto sorseggiando questo D'usse
Non sto facendo ombra, voglio solo che tu sia me stesso
Bella signorina Karrueche, sto sorseggiando questo D'usse
Non sto facendo ombra, voglio solo che tu sia me stesso
Se sbaglio allora lasciami sbagliare, lasciami sbagliare piccola
Per pensare che non hai bisogno di qualcuno
Posso farti sentire come se il tuo cuore non funzionasse
Come se fosse la tua prima volta, vai forte
Ti fanno sentire come se il tuo cuore non lo facesse
Come se fossi la prima volta che vai forte
Voglio che tu sia mia
Se sbaglio e lo so, devo saperlo
In cima sorseggiando bambino
Possiamo fumare ancora una volta?
Devo sapere
In cima sorseggiando bambino
Solo per tornare alla mia notte, tutto ciò che voglio
So cosa farne, lo manterrò fedele
Lo so, so cosa farne
Un uomo può solo sognarlo, quindi io sogno il tuo
So cosa farne, non sono scortese
Questo non è per Teyana, questo qui per te, piccola
Porta il tuo culo a Toronto, mentre tutto quello che voglio fare è
Portarti in appartamento
Ehi, puoi lasciare andare i tuoi stress